diff --git a/de.json b/de.json
index 6dccf33..521ef04 100644
--- a/de.json
+++ b/de.json
@@ -2266,5 +2266,45 @@
   "SHEETS.Item.vehicleMod": "Fahrzeugmodifikationsbogen",
   "SHEETS.Item.vehicleRole": "Fahrzeugrollenbogen",
   "SHEETS.Item.vehicleTest": "Fahrzeugtestbogen",
-  "SHEETS.Item.weapon": "Waffenbogen"
+  "SHEETS.Item.weapon": "Waffenbogen",
+  "CHAT.ApplyCondition": "{condition} anwenden",
+  "CHAT.ApplyHack": "Hack anwenden",
+  "CHAT.ApplyHealing": "Heilung anwenden",
+  "CHAT.ArmourFitRollResult": "<strong>{actor}</strong> hat <em>{name}</em> anprobiert. Es erweist sich als <strong>{fit}</strong>.",
+  "CHAT.AttackerTooSmallDamage": "Der Angreifer ist zu klein, um diesem Fahrzeug Schaden zuzufügen",
+  "CHAT.CastSpell": "{spell} wirken",
+  "CHAT.ChannelledSL": "Kanalisierte EG",
+  "CHAT.ChannelledSLChanged": "Kanalisierte EG geändert von {old} zu {new}",
+  "CHAT.CommandLine.Help.Auberge.Title": "Gasthaus",
+  "CHAT.CommandLine.Help.Auberge.Usage.Command": "/gasthaus <Gerichtstyp>",
+  "CHAT.CommandLine.Help.Auberge.Usage.Example": "<br>/gasthaus Flussgerichte",
+  "CHAT.CommandLine.Help.Auberge.Usage.Note": "Schlägt Gerichte je nach Art des Ortes und Gasthauses vor.",
+  "CHAT.CommandLine.Help.Commands": "Tables,Conditions,Properties,CharacterGeneration,NameGeneration,AvailabilityTest,Pay,Credit,Corruption,Travel,Exp,Gasthaus",
+  "CHAT.CrewTest": "Besatzungstest",
+  "CHAT.CrewTestVital": "Besatzungstest (Vital)",
+  "CHAT.CriticalDeflection": "Kritische Abwehr",
+  "CHAT.DamageToArmour": "1 Schaden angewendet auf {item} ({type})",
+  "CHAT.DiseaseRollError": "Beim Wurf für Inkubationszeit oder Dauer der Krankheit ist ein Fehler aufgetreten.",
+  "CHAT.Dispel": "{spell} bannen",
+  "CHAT.DissolutionTable": "Wurf auf die Tabelle der Auflösung von Körper und Geist für Eure Spezies:<br>@Table[corruption]",
+  "CHAT.ExpReceivedNoReason": "Ihr habt <b>{amount}</b> Erfahrungspunkte erhalten",
+  "CHAT.GrimoireMiscast": "Grimoire-Kontrollverlust",
+  "CHAT.InvokePrayer": "{prayer} anrufen",
+  "CHAT.LoreOf": "Lehre von",
+  "CHAT.ModifiersBreakdown": "Liste der Modifikatoren",
+  "CHAT.NoCrewWithRole": "Keine Besatzungsrolle!",
+  "CHAT.NoMoreLeft": "Es sind keine weiteren Kredit-Versuche mehr verfügbar.",
+  "CHAT.Place": "Platzieren",
+  "CHAT.RoleNotFound": "Die Rolle <strong>{role}</strong> wurde nicht gefunden!",
+  "CHAT.ScatterTarget": "Z",
+  "CHAT.SpreadExtreme": "Extrem: Schaden verringert um {damage}",
+  "CHAT.SpreadPointBlank": "Punktleere Entfernung: Schaden erhöht um {damage}",
+  "CHAT.TestModifiers.IgnoreDefenderMountLarger": "Ignoriert die Strafe für den Angriff auf einen berittenen Charakter dank der Reichweite der Waffe (Up in Arms).",
+  "CHAT.TestModifiers.MovedThisRound": "Schuss in einer Runde, in der Ihr auch Eure Bewegung nutzt",
+  "CHAT.TotalSL": "Gesamte EG",
+  "CHAT.UsedSL": "Verwendete EG",
+  "CHAT.VehicleTBTooltipMultiply": "{number} × ZB",
+  "CHAT.VehicleTBTooltipSubtract": "ZB - {number}",
+  "CHAT.Vital": "Vital",
+  "CHAT.VortexMove": "Zufällige Vortex-Bewegung"
 }
diff --git a/missing_keys_review.json b/missing_keys_review.json
index a5f7cc2..e14a6cb 100644
--- a/missing_keys_review.json
+++ b/missing_keys_review.json
@@ -411,6 +411,166 @@
     "{x} Talents aléatoires additionnels",
     "{x} zusätzliche zufällige Talente"
   ],
+  "CHAT.ApplyCondition": [
+    "Appliquer {condition}",
+    "{condition} anwenden"
+  ],
+  "CHAT.ApplyHack": [
+    "Appliquer Hack",
+    "Hack anwenden"
+  ],
+  "CHAT.ApplyHealing": [
+    "Appliquer les soins",
+    "Heilung anwenden"
+  ],
+  "CHAT.ArmourFitRollResult": [
+    "<strong>{actor}</strong> a essayé <em>{name}</em>. Il s'avère être <strong>{fit}</strong>.",
+    "<strong>{actor}</strong> hat <em>{name}</em> anprobiert. Es erweist sich als <strong>{fit}</strong>."
+  ],
+  "CHAT.AttackerTooSmallDamage": [
+    "Attacker is too small to damage this vehicle",
+    "Der Angreifer ist zu klein, um diesem Fahrzeug Schaden zuzufügen"
+  ],
+  "CHAT.CastSpell": [
+    "Incanter {spell}",
+    "{spell} wirken"
+  ],
+  "CHAT.ChannelledSL": [
+    "DR Focalisés",
+    "Kanalisierte EG"
+  ],
+  "CHAT.ChannelledSLChanged": [
+    "DS Canalisé modifié de {old} à {new}",
+    "Kanalisierte EG geändert von {old} zu {new}"
+  ],
+  "CHAT.CommandLine.Help.Auberge.Title": [
+    "Auberge",
+    "Gasthaus"
+  ],
+  "CHAT.CommandLine.Help.Auberge.Usage.Command": [
+    "/auberge <typePlats>",
+    "/gasthaus <Gerichtstyp>"
+  ],
+  "CHAT.CommandLine.Help.Auberge.Usage.Example": [
+    "<br>/auberge PlatsRivières",
+    "<br>/gasthaus Flussgerichte"
+  ],
+  "CHAT.CommandLine.Help.Auberge.Usage.Note": [
+    "Propose des plats selon le type d'endroit et d'auberge.",
+    "Schlägt Gerichte je nach Art des Ortes und Gasthauses vor."
+  ],
+  "CHAT.CommandLine.Help.Commands": [
+    "Tables,Conditions,Properties,CharacterGeneration,NameGeneration,AvailabilityTest,Pay,Credit,Corruption,Travel,Exp,Auberge",
+    "Tables,Conditions,Properties,CharacterGeneration,NameGeneration,AvailabilityTest,Pay,Credit,Corruption,Travel,Exp,Gasthaus"
+  ],
+  "CHAT.CrewTest": [
+    "Test d'équipage",
+    "Besatzungstest"
+  ],
+  "CHAT.CrewTestVital": [
+    "Test d'équipage (Vital)",
+    "Besatzungstest (Vital)"
+  ],
+  "CHAT.CriticalDeflection": [
+    "Déviation de Critique",
+    "Kritische Abwehr"
+  ],
+  "CHAT.DamageToArmour": [
+    "1 Dommages appliqués à {item} ({type})",
+    "1 Schaden angewendet auf {item} ({type})"
+  ],
+  "CHAT.DiseaseRollError": [
+    "Une erreur s'est produite lors du jet d'incubation ou de durée de la maladie.",
+    "Beim Wurf für Inkubationszeit oder Dauer der Krankheit ist ein Fehler aufgetreten."
+  ],
+  "CHAT.Dispel": [
+    "Dissiper {spell}",
+    "{spell} bannen"
+  ],
+  "CHAT.DissolutionTable": [
+    "Lancer sur la Table de Dissolution du Corps et de l'Esprit pour votre Espèce:<br>@Table[corruption]",
+    "Wurf auf die Tabelle der Auflösung von Körper und Geist für Eure Spezies:<br>@Table[corruption]"
+  ],
+  "CHAT.ExpReceivedNoReason": [
+    "Vous avez reçu <b>{amount}</b> points d'expérience",
+    "Ihr habt <b>{amount}</b> Erfahrungspunkte erhalten"
+  ],
+  "CHAT.GrimoireMiscast": [
+    "Incantation Imparfaite de Grimoire",
+    "Grimoire-Kontrollverlust"
+  ],
+  "CHAT.InvokePrayer": [
+    "Invoquer {prayer}",
+    "{prayer} anrufen"
+  ],
+  "CHAT.LoreOf": [
+    "Domaine de",
+    "Lehre von"
+  ],
+  "CHAT.ModifiersBreakdown": [
+    "Liste des modificateurs",
+    "Liste der Modifikatoren"
+  ],
+  "CHAT.NoCrewWithRole": [
+    "Aucun role d'équipage!",
+    "Keine Besatzungsrolle!"
+  ],
+  "CHAT.NoMoreLeft": [
+    "Plus d'instances de crédits disponibles.",
+    "Es sind keine weiteren Kredit-Versuche mehr verfügbar."
+  ],
+  "CHAT.Place": [
+    "Placer",
+    "Platzieren"
+  ],
+  "CHAT.RoleNotFound": [
+    "Le role <strong>{role}</strong> n'a pas été trouvé!",
+    "Die Rolle <strong>{role}</strong> wurde nicht gefunden!"
+  ],
+  "CHAT.ScatterTarget": [
+    "T",
+    "Z"
+  ],
+  "CHAT.SpreadExtreme": [
+    "Extreme: Dégâts réduits de {damage}",
+    "Extrem: Schaden verringert um {damage}"
+  ],
+  "CHAT.SpreadPointBlank": [
+    "Bout portant: Dégâts augmentés de {damage}",
+    "Punktleere Entfernung: Schaden erhöht um {damage}"
+  ],
+  "CHAT.TestModifiers.IgnoreDefenderMountLarger": [
+    "Ignorer la pénalité pour attaquer un personnage monté grâce à la portée de l'arme (Up in Arms).",
+    "Ignoriert die Strafe für den Angriff auf einen berittenen Charakter dank der Reichweite der Waffe (Up in Arms)."
+  ],
+  "CHAT.TestModifiers.MovedThisRound": [
+    "Tir lors d'un tour où vous utilisez également votre mouvement",
+    "Schuss in einer Runde, in der Ihr auch Eure Bewegung nutzt"
+  ],
+  "CHAT.TotalSL": [
+    "DR Totaux",
+    "Gesamte EG"
+  ],
+  "CHAT.UsedSL": [
+    "DS Utilisés",
+    "Verwendete EG"
+  ],
+  "CHAT.VehicleTBTooltipMultiply": [
+    "{number} × BE",
+    "{number} × ZB"
+  ],
+  "CHAT.VehicleTBTooltipSubtract": [
+    "BE - {number}",
+    "ZB - {number}"
+  ],
+  "CHAT.Vital": [
+    "Vital",
+    "Vital"
+  ],
+  "CHAT.VortexMove": [
+    "Mouvement de vortex aléatoire",
+    "Zufällige Vortex-Bewegung"
+  ],
   "EffectApplication.AreaType": [
     "Type de zone",
     "Zonentyp"
diff --git a/module.json b/module.json
index e74042d..b458747 100644
--- a/module.json
+++ b/module.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     }
   ],
   "url": "https://gitea.palmenalzer.de/alzer/wfrp-4e-de",
-  "version": "8.6.24",
+  "version": "8.6.25",
   "esmodules": [
     "modules/babele-register.js",
     "modules/addon-register.js",