From 44b1e709833396591854e6e11e10719a1858bdfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alzer <> Date: Sun, 9 Aug 2026 09:31:58 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?core.journals.json:=20The-Consumers'-Guide-Kapi?= =?UTF-8?q?tel=20=E2=80=94=20Fortschritt=20(11/19=20Seiten)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Übersetzt: Bücher und Dokumente, Essen, Trinken und Unterkunft. --- compendium/wfrp4e-core.journals.json | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/compendium/wfrp4e-core.journals.json b/compendium/wfrp4e-core.journals.json index e5bf856..fc27c90 100644 --- a/compendium/wfrp4e-core.journals.json +++ b/compendium/wfrp4e-core.journals.json @@ -807,6 +807,14 @@ "Hirelings": { "name": "Dienstboten", "text": "

Brauchst du bei deinen Abenteuern zusätzliche Muskeln oder Grips, kannst du NSC-Lohndiener dafür bezahlen, dich zu begleiten. Mit Erlaubnis des SL kannst du jede Karriere anheuern; sie werden für einen schnellen Auftrag mit einem Betrag in Höhe ihres Sozialstatus bezahlt, oder mit dem Dreifachen für einen vollen Arbeitstag. Der SL kann diesen Betrag je nach Persönlichkeit und örtlichen Umständen erhöhen oder verringern.

Ist der anstehende Auftrag unerwartet gefährlich, erwarten Lohndiener den doppelten üblichen Lohn, es sei denn, ein Führungsqualität-Wurf gelingt. Führungsqualität-Würfe können auch erforderlich sein, wenn Lohndienern komplexe, eigenständige Aufgaben übertragen werden, oder wenn sie guten Grund haben, vor einer Begegnung zu fliehen. Schnelle Lohndiener-Profile werden erstellt, indem pro Karrierestufe der angeheuerten Karriere 5 Steigerungen auf jede Karriere-Eigenschaft und -Fähigkeit sowie 1 Talent hinzugefügt werden. Erfahrenere Lohndiener kosten üblicherweise mehr.

Beispielhafte Lohndiener

LohndienerSchnellauftragTageslohnWochenlohnAnmerkungen
Ortskundiger Kundschafter@Pay[5bp]{5Gr}@Pay[15bp]{15Gr}

@Pay[10ss]{10S}

Arbeitet eigenständig ohne Führungsqualität-Würfe
Erfahrener Söldner@Pay[3ss]{3S}@Pay[9ss]{9S}@Pay[3gc12ss]{3GK 12S}Verlangt einen Anteil der Beute anstelle von Gefahrenzulage
Anwalt@Pay[3ss]{3S}@Pay[9ss]{9S}@Pay[3gc12ss]{3GK 12S}Das Aufsetzen eines einfachen Rechtsdokuments kostet 2–4 Schillinge
Lastenträger@Pay[1ss]{1S}@Pay[3ss]{3S}@Pay[1gc4ss]{1GK 4S}Trägt 10 Belastungspunkte
Schreiber@Pay[2ss]{2S}@Pay[6ss]{6S}@Pay[2gc8ss]{2GK 8S}Übersetzt außerdem 1–2 weitere gängige Sprachen
Doktor@Pay[5ss]{5S}@Pay[15ss]{15S}@Pay[5gc]{5 GK}Ein einzelner Besuch zur medizinischen Versorgung kostet 4–6 Schillinge

Gefolgsleute

Gefolgsleute sind Lohndiener, Gefährten, Freunde, Haustiere oder andere NSC, die faktisch dauerhafte Mitglieder eurer Gruppe sind. Anders als andere NSC sollten Gefolgsleute vollständige Charakterbögen haben, ganz wie ein SC, und sind üblicherweise einem Spieler zugeordnet, sei es als Angestellter, Freund, Besitzer oder Ähnliches. Der Gefolgsmann verdient die Hälfte der EP dieses Spielers, abgerundet, die der Spieler stellvertretend für den Gefolgsmann ausgeben kann. Gefolgsleute sind nicht nur einprägsame Verbündete, sondern eignen sich auch hervorragend als Ersatz für einen SC, sollte dein Charakter sterben, statt einen neuen Charakter zu erschaffen.

" + }, + "Books and Documents": { + "name": "Bücher und Dokumente", + "text": "

Die Druckerpresse ist eine jüngere Erfindung im Imperium, weshalb die meisten Bücher noch immer handgeschrieben sind, manche mit kunstvoll illuminierten Seiten, andere kaum mehr als hingekritzelte Notizen. In größeren Siedlungen werden amtliche Dokumente, Nachrichtenblätter und Flugblätter üblicherweise im Druck hergestellt, ebenso viele Gedichte, Liebesromane und wichtige akademische Texte. Alle Preise sind nur grobe Richtwerte, da Inhalt und Qualität stark variieren.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
GegenstandPreisBelVerfügbarkeit
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.AWx6rqwOlN68pN6I]{Buch (Apotheker)}8GK1Knapp
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.H5CqkYPVVUslaORH]{Buch (Kunst)}5GK1Knapp
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.z8X2CMJdAZKoE3lk]{Buch (Kryptographie)}8GK1Exotisch
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.25Ek5A1EmQqzOcSK]{Buch (Technicus)}3GK1Knapp
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.o4FSm7YgmfNV4Qgq]{Buch (Gesetz)}15GK1Selten
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.qQQ6rRUqcRIaU7kr]{Buch (Magick)}20GK1Exotisch
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.aQIxzS4uOcIe9oxd]{Buch (Medizin)}15GK1Selten
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.PKkGM5Q0Chmt5qFe]{Buch (Religion)}1GK1Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.ZgpVhv100Kd9rsao]{Gildenlizenz}Entfällt0Entfällt
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.MtAmDCEzeM8LjtRn]{Flugblatt}1S0Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.s4Cds5JoW0YWhNzG]{Amtliches Dokument}3S0Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.5PWRfQbGcYm4OnKP]{Karte}3GK0Knapp
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.fHb7bFU8QX3oi33F]{Pergament (Seite)}1S0Verbreitet
\n
\n

Optionen: Gildenmitglieder

\n

Besitzt du eine passende Gildenlizenz, kannst du deine besonderen Kontakte nutzen, um seltene Gegenstände aufzuspüren. Misslingt dir ein Verfügbarkeits-Wurf beim Versuch, einen Gegenstand zu kaufen, kannst du einen Klatsch-Wurf ablegen, um mit deinen Gildenkollegen zu sprechen und herauszufinden, ob einer von ihnen weiß, wo du finden könntest, was du brauchst. Gelingt der Wurf, hat einer deiner Kontakte ein paar nützliche Hinweise, und du darfst den Verfügbarkeits-Wurf wiederholen.

\n
\n
" + }, + "Food, Drink and Lodging": { + "name": "Essen, Trinken und Unterkunft", + "text": "

Kost und Logis schlechter Qualität kosten die Hälfte des Listenpreises, feine Qualität das Doppelte. Der Verzehr minderwertiger Speisen oder Getränke birgt ein [[/br 1d10 # Galoppierender-Durchfall-Risiko]]{10%}iges Risiko, sich den @UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.txeLd7R13qxSvmsr]{Galoppierenden Durchfall} zuzuziehen.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
GegenstandPreisBelVerfügbarkeit
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.N8HJlumE3hOgpPC2]{Bier (Humpen)}3Gr0Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.jyphOMwPqNU9KgmS]{Bierfass}3S2Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.KzJkoB12jpidtngo]{Bugmans XXXXXX Bier (Humpen)}9Gr0Exotisch
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.jA5TSMX64RR5paKk]{Lebensmittel (pro Tag)}10Gr1Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.USL6G7P9pbdWHodY]{Essen im Gasthaus}1S0Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.EVERNFcYxY7WY8ur]{Rationen (pro Tag)}2S0Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.BZmUt37Jk1UCokqS]{Gemeinschaftsunterkunft (pro Nacht)}10Gr-Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.0TGOFL99jG1RJ4ft]{Zimmer (pro Nacht)}10S-Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.lgYfVzNVZzKNoWd2]{Schnaps (Krug)}2S0Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.JBRSMYhicrhD3b9v]{Stall (pro Nacht)}10Gr-Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.7CJfiEV10299s7c1]{Wein (Flasche)}10Gr0Verbreitet
@UUID[Compendium.wfrp4e-core.items.6x4YAR4iYsA5tjnC]{Wein & Schnaps (Becher)}4Gr0Verbreitet
\n
" } } }