core.effects.json uebersetzt, items-with-effects.json als obsolet entfernt, Moo-Miscast-Tabellen fertiggestellt

- core.effects.json: alle 69 Active-Effects uebersetzt. 52 davon existierten bereits wortgleich in den laengst uebersetzten Tabellen "Major/Minor Miscast Table" und "Wrath of the Gods Table" (Inline-Text) und wurden von dort uebernommen statt neu erfunden; nur 17 echte Neuuebersetzungen noetig. Ordner ebenfalls uebersetzt.
- items-with-effects.json aus To Do entfernt: Altlast im Legacy-Array-Format (Keys "0","1","2"...), 0% Namensueberschneidung mit dem aktuellen items.json, franzoesisches Label "Items (Livre de Base)", nicht im aktuellen Foundry-Export vorhanden - ungenutzt und ueberholt.
- core.tables.json: die 4 "(Moo)"-Platzhaltertabellen (Catastrophic/Major/Minor Miscast, Gunpowder Fumble) jetzt vollstaendig - ueberwiegend per Verweis auf die neu uebersetzten Effects, plus 11 direkte Neuuebersetzungen fuer Zeilen ohne Effect-Verweis.
This commit is contained in:
alzer
2026-08-07 08:31:31 +02:00
parent a6b8f9d110
commit d6ce545188
4 changed files with 536 additions and 25787 deletions
+298
View File
@@ -0,0 +1,298 @@
{
"label": "Effekte (Grundregelwerk)",
"folders": {
"Wrath of the Gods": "Zorn der Götter",
"Minor": "Leicht",
"Miscasts": "Kontrollverluste",
"Major": "Schwer",
"Minor (Moo)": "Leicht (Moo)",
"Major (Moo)": "Schwer (Moo)",
"Catastrophic (Moo)": "Katastrophal (Moo)"
},
"entries": {
"Aethyric Needle": {
"name": "Ätherische Nadel",
"description": "<p>Du verlierst 1 Wunde</p>"
},
"Hexeyes": {
"name": "Verfluchter Blick",
"description": "<p>Eure Augen nehmen für [[1d10]] Stunden eine unnatürliche, mit Eurer Lehre verbundene Farbe an. Solange Eure Augen diese Farbe behalten, besitzt Ihr den Zustand @Condition[Blinded], der auf keine Weise entfernt werden kann.</p>"
},
"Chaotic Foresight": {
"name": "Chaotische Hellsicht",
"description": "<p>Ihr erhaltet einen Bonusvorrat von [[1d10]] Glückspunkten (der Euer natürliches Limit überschreiten darf). Jedes Mal, wenn Ihr einen dieser Punkte ausgebt, erhaltet Ihr 1 Punkt Korruption. Alle am Ende der Sitzung verbliebenen Punkte gehen verloren.</p>"
},
"You Abuse My Mercy": {
"name": "Du missbrauchst meine Gnade",
"description": "<p>Du verlierst die Talente Inbrünstig und Gesegnet für die nächsten [[2d10]] + (Sündenzähler) Tage.</p>"
},
"Hellish Stench": {
"name": "Höllengestank",
"description": "<p>Ihr stinkt wirklich fürchterlich! Ihr erhaltet das Kreaturmerkmal Verstörend und wahrscheinlich die Abneigung aller, die einen Geruchssinn besitzen. Dieser Effekt hält [[1d10]] Stunden an.</p>"
},
"Chaotic Winds": {
"name": "Chaotische Winde",
"description": "<p>Das Chaos durchweht deine Zauberzutaten. Jeder mit ihnen gewirkte Zauber erleidet die Auswirkungen von @UUID[JournalEntry.YBVrpUHEjohB1H4f.JournalEntryPage.BU7yhLmMdEyvbfkR#malignant-influences]{Bösartigem Einfluss}.</p>"
},
"Aethyric Storm": {
"name": "Ätherischer Sturm",
"description": "<p>Jeder innerhalb deines Willenskraftbonus in Metern erleidet [[/r 1d10]] Wunden, wobei Zähigkeitsbonus und Rüstung ignoriert werden, und fällt in den Zustand @Condition[Prone]. Sind keine Ziele in Reichweite, findet die Magie kein Ventil, und dein Kopf explodiert, wobei blutige Stücke bis zu [[/r 1d10]] Meter weit verstreut werden.</p>"
},
"Facebleed": {
"name": "Gesichtsblutung",
"description": "<p>Deine Nase, Augen und Ohren bluten heftig. Du erhältst 1 Zustand @Condition[Bleeding].</p>"
},
"Mutating Wind": {
"name": "Mutierender Wind",
"description": "<p>Du erleidest sofort eine Chaosmutation.</p>"
},
"Castigation": {
"name": "Strafe",
"description": "<p>Du wirst auf 0 Trefferpunkte reduziert (wenn du nicht bereits dort bist) und erhältst den Zustand @Condition[Bewusstlos], der nicht entfernt werden kann, bis du mindestens 1 Trefferpunkt regeneriert hast.</p>"
},
"What Will You Sacrifice?": {
"name": "Was wirst du opfern?",
"description": "<p>Du erleidest [[1d10]] + (Sündenzähler) Trefferpunkte Schaden, ignorierst dabei den Bonus durch Zähigkeit und Rüstungspunkte. Führe auch einen Schweren (-10) Test auf Zähigkeit durch. Wenn du scheiterst, erhältst du den Zustand @Condition[Benommen].</p>"
},
"Cloying Tongue": {
"name": "Ungeschickte Zunge",
"description": "<p>Alle Tests auf Sprache (einschließlich Zauberproben) erhalten eine Strafe von -10 für [[1d10]] Runden.</p>"
},
"You Do Not Understand My Intent": {
"name": "Du verstehst meinen Willen nicht",
"description": "<p>Du erhältst eine Strafe von -10 auf alle Fertigkeiten, die mit deiner Gottheit verbunden sind (wie vom Spielleiter festgelegt), für die nächsten [[1d10]] + (Sündenzähler) Stunden.</p>"
},
"Souldrain": {
"name": "Seelenentzug",
"description": "<p>Du erhältst 1 Zustand @Condition[Erschöpft], der [[1d10]] Stunden anhält.</p>"
},
"Soulwax": {
"name": "Ohrenschmalz",
"description": "<p>Deine Ohren verstopfen plötzlich mit einer dicken Schicht Wachs. Du erhältst den Zustand @Condition[Taub], der nur entfernt werden kann, wenn jemand deine Ohren reinigt (mithilfe der Fertigkeit Heilkunde).</p>"
},
"Purge the Flesh": {
"name": "Reinige das Fleisch",
"description": "<p>Du erleidest [[2d10]] + (Sündenzähler) Trefferpunkte Schaden, ignorierst dabei den Bonus durch Zähigkeit und Rüstungspunkte. Führe auch einen Schweren (-20) Test auf Zähigkeit durch. Wenn du scheiterst, erhältst du den Zustand @Condition[Benommen]. Wenn du mit -4 DR oder schlechter scheiterst, erhältst du den Zustand @Condition[Bewusstlos], der mindestens [[1d10]] Runden anhält.</p>"
},
"Wracked": {
"name": "Gepeinigt",
"description": "<p>Du wirst von Schmerz überwältigt und erhältst 1 Zustand @Condition[Stunned]. Lege einen <strong>Sehr Schweren (-40) Ausdauer-Test</strong> ab oder fällst in den Zustand @Condition[Prone].</p>"
},
"Ragdoll": {
"name": "Stoffpuppe",
"description": "<p>Ihr werdet [[1d10]] Meter weit in eine zufällige Richtung durch die Luft geschleudert und erleidet bei der Landung [[1d10]] Wunden, die die RP ignorieren, und erhaltet den Zustand @Condition[Prone].</p>"
},
"You Have Sinned Against Me": {
"name": "Du hast gegen mich gesündigt",
"description": "<p>Dein Gott ist extrem erzürnt und zwingt dich, für die nächsten [[1d10]] + (Sündenzähler) Runden Bußgebetstests als Aktionen durchzuführen.</p>"
},
"Fell Whispers": {
"name": "Tödliche Flüstern",
"description": "<p>Bestehe einen Leichten (+20) Test auf Willenskraft oder erhalte 1 Punkt Verderbnis.</p>"
},
"Aethyric Feedback": {
"name": "Ätherische Gegenreaktion",
"description": "<p>Jeder in einem Umkreis von Metern gleich Eurem Willenskraftbonus, ob Freund oder Feind, erleidet [[1d10]] Wunden, die den Zähigkeitsbonus und die RP ignorieren, und erhält den Zustand @Condition[Prone]. Befindet sich kein Ziel in Reichweite, hat die Magie nirgendwo hin zu entweichen, sodass Euer Kopf explodiert und Euch augenblicklich tötet.</p>"
},
"Called to the Void": {
"name": "In die Leere gerufen",
"description": "<p>Du wirst ins Reich des Chaos gesogen und für immer verloren, es sei denn, du gibst einen Schicksalspunkt aus in diesem Fall erleidest du 1 Korruption und erhältst 1 Zustand @Condition[Stunned], während dich ein wachender Albtraum deines knapp vermiedenen Schicksals heimsucht.</p>"
},
"Witchlight": {
"name": "Unheimliches Leuchten",
"description": "<p>Du leuchtest in einer unheimlichen Farbe, die deinem magischen Pfad entspricht, und strahlst so viel Licht aus wie ein großes Lagerfeuer. Dieser Effekt hält mindestens [[1d10]] Runden an.</p>",
"changes": {
"token.light.dim": 40,
"token.light.bright": 20,
"token.light.animation.type": "fog"
}
},
"Aethyric Assault": {
"name": "Ätherischer Angriff",
"description": "<p>Du erleidest eine Kritische Wunde nach einer zufälligen @Table[hitloc] mit einem Bonus von +[[/r 1d10*5]]% auf das Tabellenergebnis, während unkontrollierte Magie dich mit vernichtender Wucht trifft.</p>"
},
"Divine Wounds": {
"name": "Göttliche Wunden",
"description": "<p>Du erhältst (1 + Sündenzähler) Zustände @Condition[Blutend].</p>"
},
"Suffer As I Suffer": {
"name": "Leide, wie ich leide",
"description": "<p>Du erhältst jeden Morgen (1 + Sündenzähler) Zustände @Condition[Blutend], bis du eine Buße vollzogen hast.</p>"
},
"Do Not Use My Name in Vain": {
"name": "Missbrauche nicht meinen Namen",
"description": "<p>Du verlierst die Talente Gesegnet und Inbrünstig für die nächsten [[1d10]] + (Sündenzähler) Tage.</p>"
},
"Chaos Quake": {
"name": "Chaosbeben",
"description": "<p>Alle Kreaturen in einem Umkreis von 1W100 Metern müssen einen <b>durchschnittlichen (+20) Athletik-Test</b> bestehen oder erhalten den Zustand @Condition[Prone].</p>"
},
"Foul Enfeeblement": {
"name": "Schreckliche Schwächung",
"description": "<p>Ihr erhaltet 1 Punkt Korruption, 1 Zustand Niedergestreckt und 1 Zustand @Condition[Fatigued].</p>"
},
"Aethyric Shock": {
"name": "Ätherschock",
"description": "<p>Ihr erleidet <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> [[1d10]]</a> Wunden, die den Zähigkeitsbonus und die RP ignorieren. Besteht einen <b>durchschnittlichen (+20) Zähigkeitstest</b>, oder erhaltet zusätzlich den Zustand Betäubt.</p>"
},
"I Cast You Out": {
"name": "Ich verstoße dich",
"description": "<p>Dein Gott hat dich verlassen. Du verlierst dauerhaft die Talente Gesegnet und Inbrünstig und alle deine Gebetsfortschritte. Außerdem wissen alle Anhänger deiner Gottheit automatisch von deiner Situation; alle sozialen Tests mit ihnen sind automatisch Sehr Schwer (-30) und können nicht positiv modifiziert werden.</p>"
},
"I Find Your Lack of Faith Disturbing": {
"name": "Ich finde deinen Mangel an Glauben beunruhigend",
"description": "<p>Du kannst für die nächsten [[1d10]] + (Sündenzähler) Runden keine Gebetstests ablegen.</p>"
},
"Witherlimb": {
"name": "Verdorrtes Glied",
"description": "<p>Eine zufällig bestimmte @Table[hitloc] verdorrt und wird unbrauchbar. Wird der Kopf gewürfelt, verschließen sich deine Augen und dein Mund. Der Mund kann aufgeschnitten werden, doch deine Sehkraft ist für immer verloren.</p>"
},
"Thunderbolts and Lightning": {
"name": "Donner und Blitz",
"description": "<p>Dein Gott schlägt dich. Du wirst auf 0 Trefferpunkte reduziert (wenn du nicht bereits dort bist) und erhältst den Zustand @Condition[Entflammt].</p>"
},
"Soulfire": {
"name": "Seelenfeuer",
"description": "<p>Ihr erhaltet 1 Zustand @Condition[Ablaze], während Ihr in unheilige Flammen in der mit Eurer Lehre verbundenen Farbe gehüllt seid.</p>"
},
"Power Drain": {
"name": "Machtentzug",
"description": "<p>Ihr seid für [[1d10]] Minuten nicht in der Lage, das Talent zu nutzen, das Euch das Wirken von Zaubern ermöglicht.</p>"
},
"Prove Your Devotion": {
"name": "Beweise deine Hingabe",
"description": "<p>Du erhältst den Zustand @Condition[Am Boden]. Dieser Zustand bleibt bestehen, bis du einen erfolgreichen Leichten (+20) Gebetstest ablegst.</p>"
},
"Darkling Sight": {
"name": "Verdunkelte Sicht",
"description": "<p>Ihr verliert für [[1d10]] Stunden den Nutzen des Talents Zweites Gesicht. Kanalisieren-Tests erleiden für die Dauer des Effekts zusätzlich einen Abzug von -20.</p>"
},
"Wayward Garb": {
"name": "Ungehorsame Kleidung",
"description": "<p>Deine Kleidung scheint sich aus eigenem Antrieb zu verdrehen. Du erhältst 1 Zustand @Condition[Entravt] mit einer Stärke von [[1d10]] x 5, gegen die du ankämpfen musst.</p>"
},
"Speak in Tongues": {
"name": "Esoterisches Gerede",
"description": "<p>Ihr plappert für [[1d10]] Runden unverständlich vor Euch hin. Während dieser Zeit könnt Ihr weder verbal kommunizieren noch einen Zaubertest ablegen, könnt aber ansonsten normal handeln.</p>"
},
"Excommunication": {
"name": "Exkommunikation",
"description": "<p>Du verlierst die Talente Gesegnet und Inbrünstig, bis du zwei Bußhandlungen vollzogen hast; die erste Buße stellt das Talent Gesegnet wieder her, die zweite das Talent Inbrünstig. Alle Anhänger deiner Gottheit wissen automatisch von deiner Situation; alle Tests für soziale Interaktionen mit ihnen sind automatisch Sehr Schwer (-30) und können nicht positiv modifiziert werden.</p>"
},
"Soulquake": {
"name": "Spirituelle Erschütterung",
"description": "<p>Du erhältst den Zustand @Condition[Am Boden].</p>"
},
"Curse of Corruption": {
"name": "Fluch der Verderbnis",
"description": "<p>Du erhältst 1 Punkt Verderbnis.</p>"
},
"Mindeaten": {
"name": "Geistzehrung",
"description": "<p>Deine Fähigkeit, Magie zu wirken, wird aus dir herausgebrannt. Für je volle 24 Stunden, die vergehen, kehren 5% deiner verlorenen Fertigkeit in Sprache (Magick) und Kanalisieren zurück. Du kannst erst wieder zaubern, sobald die ersten 5% deiner Fertigkeiten zurückgekehrt sind.</p>"
},
"Cease Your Prattling": {
"name": "Hör auf zu plappern",
"description": "<p>Du kannst für die nächsten [[2d10]] + (Sündenzähler) Runden keine Gebetstests ablegen.</p>"
},
"Fear My Wrath": {
"name": "Fürchte meinen Zorn",
"description": "<p>Du erhältst (1 + Sündenzähler) Zustände @Condition[Gebrochen].</p>"
},
"Feel My Wrath": {
"name": "Spüre meinen Zorn",
"description": "<p>Du erleidest [[1d10]] + (Sündenzähler) Trefferpunkte Schaden. Führe auch einen Mittelschweren (+0) Test auf Zähigkeit durch. Wenn du scheiterst, erhältst du den Zustand @Condition[Benommen].</p>"
},
"Voice of Madness": {
"name": "Stimme des Wahnsinns",
"description": "<p>Du plapperst für [[/r 1d10]] Runden unverständlich vor dich hin. Während dieser Zeit kannst du weder verbal kommunizieren noch Zauberproben ablegen.</p>"
},
"The Horror!": {
"name": "Das Grauen!",
"description": "<p>Bestehe einen Schweren (-20) Test auf Willenskraft oder erhalte den Zustand @Condition[Gebrochen].</p>"
},
"Driven to Distraction": {
"name": "Ablenkung",
"description": "<p>Wenn du in einen Kampf verwickelt bist, erhältst du den Zustand @Condition[Überrascht]. Andernfalls bist du völlig durcheinander, dein Herz rast, und du kannst dich für einige Momente nicht konzentrieren.</p>"
},
"Ghostly Voices": {
"name": "Geisterstimme",
"description": "<p>Alle Personen in einem Umkreis von (Willenskraft) Metern hören dunkles, betörendes Flüstern, das aus dem Reich des Chaos zu kommen scheint. Alle bei Bewusstsein befindlichen Kreaturen müssen einen <b>durchschnittlichen (+20) Besonnenheitstest</b> bestehen oder erhalten 1 Punkt Korruption.</p>"
},
"Limbfrozen": {
"name": "Erstarrtes Glied",
"description": "<p>Ein zufällig bestimmtes Glied friert für [[/r 1d10]] Stunden ein und ist nutzlos, als wäre es amputiert.</p>"
},
"Think Over Your Deeds": {
"name": "Denk über deine Taten nach",
"description": "<p>Alle erfolgreichen Gebetstests können in der nächsten Woche nicht mehr als +0 DR erreichen.</p>"
},
"Heed My Lessons": {
"name": "Erinnere dich an meine Lehren",
"description": "<p>Du erhältst eine Strafe von -10 auf deine Gebetsfertigkeit für die nächsten [[1d10]] + (Sündenzähler) Runden.</p>"
},
"Heretical Vision": {
"name": "Ketzerische Vision",
"description": "<p>Eine Vision des Chaos überwältigt deine Sinne und verursacht eine grässliche Enthüllung. Du erhältst [[/r 1d10]] Korruptionspunkte und den Zustand @Condition[Stunned], der für die gleiche Anzahl an Runden nicht entfernt werden kann.</p>"
},
"Unholy Visions": {
"name": "Unheilige Visionen",
"description": "<p>Flüchtige Visionen von profanen und gottlosen Taten verfolgen dich. Du erhältst den Zustand @Condition[Geblendet]. Bestehe einen Mittelschweren (+0) Test auf Willenskraft oder erhalte einen weiteren.</p>"
},
"Struck Blind": {
"name": "Von Blindheit geschlagen",
"description": "<p>Du erhältst den Zustand @Condition[Am Boden] und (1 + Sündenzähler) Zustände @Condition[Geblendet], die nur durch einen erfolgreichen Mittelschweren (+0) Gebetstest entfernt werden können, wobei jeder Erfolg 1 + DR Zustände @Condition[Geblendet] entfernt.</p>"
},
"Share My Pain": {
"name": "Teile meinen Schmerz",
"description": "<p>Du erleidest (1 + Sündenzähler) Trefferpunkte Schaden, ignorierst dabei jedoch Bonus durch Zähigkeit und Rüstungspunkte. Führe auch einen Leichten (+20) Test auf Zähigkeit durch. Wenn du scheiterst, erhältst du den Zustand @Condition[Benommen].</p>"
},
"You Try My Patience": {
"name": "Du strapazierst meine Geduld",
"description": "<p>Du kannst für die nächsten [[1d10]] Runden keine Gebetstests ablegen.</p>"
},
"Regurgitation": {
"name": "Regurgitation",
"description": "<p>Ihr erbrecht unkontrolliert weit mehr, als Euer Körper normalerweise fassen könnte. Ihr erhaltet den Zustand Betäubt, der [[1d10]] Runden anhält.</p>"
},
"Intestinal Rebellion": {
"name": "Darmrebellion",
"description": "<p>Eure Eingeweide werden unkontrollierbar, und Ihr beschmutzt Euch. Ihr erhaltet 1 Zustand @Condition[Fatigued], der nicht entfernt werden kann, bis Ihr die Kleidung wechseln und Euch reinigen könnt.</p>",
"changes": {
"token.texture.tint": "#7e573a"
}
},
"Mindnumb": {
"name": "Geistbetäubt",
"description": "<p>Unkontrollierte Magie brennt einen Teil deiner Zauberfähigkeit aus. Deine Fertigkeitssteigerungen in Sprache (Magick) und Kanalisieren werden für die nächsten 24 Stunden halbiert.</p>"
},
"Aethyric Attack": {
"name": "Ätherischer Schlag",
"description": "<p>Du erleidest 1 Kritische Wunde nach einer zufälligen @Table[hitloc], während unkontrollierte magische Energien deine Gestalt verwüsten.</p>"
},
"Creeping Congregation": {
"name": "Kriechende Versammlung",
"description": "<p>Insekten erfüllen den Bereich um dich herum, summend und krabbelnd. Befindest du dich im Kampf, würfle einen <strong>Herausfordernden (+0) Besonnenheits-Test</strong> oder erhalte den Zustand @Condition[Surprised].</p>"
},
"Rupture": {
"name": "Blutige Ruptur",
"description": "<p>Deine Nase, Ohren und Augen beginnen heftig zu bluten. Du erhältst [[1d10]] Zustände @Condition[Blutend].</p>"
},
"I Shall Not Aid You": {
"name": "Ich werde dir nicht helfen",
"description": "<p>Du erhältst eine Strafe von -10 auf eine Fertigkeit, die mit deiner Gottheit verbunden ist (wie vom Spielleiter festgelegt), für die nächsten [[1d10]] + (Sündenzähler) Tage.</p>"
},
"Soulpyre": {
"name": "Seelenbrand",
"description": "<p>Die in deinem Blut enthaltene Magie entfesselt sich. Du brichst für [[/r 1d10]] Runden in eine Säule chaotischer Energie aus. Solange der Seelenbrand andauert, hast du einen nicht entfernbaren Zustand @Condition[Stunned], kannst dich nicht bewegen und erleidest jede Runde [[/r 2d10]] Wunden, die alle Auswirkungen deiner Lehre verursachen. Kreaturen, die ihre Runde innerhalb deines Willenskraftbonus in Metern beginnen, erleiden diesen Schaden ebenfalls.</p>"
},
"Limb Frozen": {
"name": "Gefrorenes Glied",
"description": "<p>Eines Eurer Gliedmaßen (zufällig bestimmt) friert für [[1d10]] Stunden ein und ist nutzlos, als wäre es amputiert worden.</p>"
},
"Holy Visions": {
"name": "Heilige Visionen",
"description": "<p>Visionen deiner Gottheit quälen deine Sinne. Führe einen Leichten (+20) Test auf Zähigkeit durch. Wenn du scheiterst, erhältst du den Zustand @Condition[Benommen]. Der Spielleiter entscheidet, wie diese Visionen aussehen.</p>"
}
}
}