Scripts englisch statt französisch

scripts/03mJu59V4iByWlsO.js

@@ -6,7 +6,7 @@ await this.actor.addCondition("poisoned", 3)
 await this.actor.modifyWounds(this.actor.system.characteristics.t.bonus)
 
 // and acquires the Regenerate Creature Trait.
-const hasRegenerate = this.actor.has("Régénération")
+const hasRegenerate = this.actor.has("Regenerieren")
 if (hasRegenerate === undefined) {
   fromUuid("Compendium.wfrp4e-core.items.SfUUdOGjdYpr3KSR").then(trait => {
     let traitItem = trait.toObject()
@@ -14,12 +14,13 @@ if (hasRegenerate === undefined) {
   })
 }
 
-this.script.scriptMessage(`<p><strong>${this.actor.prototypeToken.name}</strong> :
+this.script.scriptMessage(`<p><strong>${this.actor.prototypeToken.name}</strong> hat:
     <ul>
-      <li>Reçoit 3 états Empoisonnés, sans Test de Résistance possible</li>
-      <li>Récupère ${this.actor.system.characteristics.t.bonus} Blessures</li>
-      <li>Acuiert le Trait de Creature Régénération.</li>
+      <li>3 Vergiftet Zustände, denen nicht widerstanden werden kann</li>
+      <li>Bekommt ${this.actor.system.characteristics.t.bonus} Wunden wieder</li>
+      <li>Erhält die Kreatur-Eigenschaft Regenerieren.</li>
     </ul>
-    C'est à Ranaldde choisir si la régénératin peut guérir de l'empoisonnement.</p>
-    <p>Lorsque tout les états Empoisonnés sont terminés, le Trait Régénération est perdu également.</p>`, 
+    Es ist Ranalds Wahl, ob die Regenerieren die Vergiftung heilen kann.</p>
+    <p>Wenn alle Vergifteten Zustände beendet sind, geht auch die Eigenschaft Regenerieren verloren.</p>`,
+
     { whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM"), blind: true })