3 Commits

Include renames

Author	SHA1	Message	Date
alzerandalzer	689f1292a2	Empire in Ruins: generische Items übersetzt (Kategorie A), Übersichten für Kategorie B/C ... 297 Namens- und 150 Beschreibungs-Vorkommen generischer/mechanischer Items (Fertigkeits-Embeds wie Wissen/Nahkampf/Sprache/Beruf, generische Ausrüstung, Kreatur-Traits wie Waffe/Odem/Ablenkung usw.) direkt übersetzt und in wfrp4e-empire-ruins.actors.json übernommen. Die verbleibenden 37 einzigartigen Namen wurden nach Kategorie B (Kampagnen- spezifische Artefakte/Titel/NSC-Inhalte, 34 Einträge) und Kategorie C (Daten- fehler bzw. unklare Bedeutung, 3 Einträge) als JSON-Übersichten exportiert, damit sie selbst übersetzt werden können.	2026-08-13 10:24:06 +02:00
alzerandalzer	dcdf083d00	fix(tools): artantares-mutations aus generischem Item-Lookup ausschließen; empire-ruins gegen gewachsenen Korpus neu abgeglichen ... Das Lookup-Tool hatte Dark Vision/Ethereal (u.ae.) von "Ghost" fälschlich mit dem Mutations-Flavourtext aus artantares-mutations.items.json befüllt statt mit der korrekten generischen Kreatur-Eigenschaft aus wfrp4e-core.items.json, da die Datei alphabetisch zuerst gescannt wurde. Neue AMBIGUOUS_NAME_PACKS-Ausschlussliste behebt das dauerhaft. Anschließend erneut gegen den seit dem letzten Lauf stark gewachsenen Korpus abgeglichen: 5885/6221 Items wiederverwendet (vorher ~5773), 336 bleiben ohne Korpus-Treffer.	2026-08-13 09:56:31 +02:00
alzerandalzer	e9bd8c6dac	The Empire in Ruins: wfrp4e-empire-ruins.actors.json - Items (Fähigkeiten/Talente) aus bereits übersetzten Paketen übernommen (5776/6221), NSC-Namen und Beschreibungen bleiben original englisch (Kampagnentext)	2026-08-10 21:32:19 +02:00