Files
wfrp-4e-de/module.json
T
alzerandClaude Sonnet 5 e10f210bec fix: 3 Laufzeitfehler portiert/gefunden beim Abgleich mit fr-fr Upstream
Prüfung der letzten fr-fr-Commits auf funktionale (nicht-inhaltliche)
Änderungen ergab drei Bugs derselben Klasse wie in fr-fr commits
c54a625a und 05cc3eb9 (Wörter, die versehentlich echte Code-Bezeichner
statt Anzeigetext ersetzt haben):

- scripts/0hgTyeaEhMBLwzUn.js: rief `game.wfrp4e.utility.postPeur(...)`
  auf (französisches Leftover aus dem fr-fr-Fork, es gibt keine
  Methode mit diesem Namen) und suchte den Trait per `.has("Peur")`.
  Korrigiert zu `.postFear(...)` und `.has("Angst")` (unserer eigenen
  Übersetzung von "Fear" in wfrp4e-core.items.json).
- scripts/V4PcjtHde941wv6J.js: `const Test = ...` wurde zwei Zeilen
  später als `test.roll()` (kleingeschrieben) referenziert ->
  ReferenceError bei jedem Auslösen dieses Effekts. Umbenannt zu
  `const test`.
- modules/addon-register.js: der wfrp4e-System-Code in
  handleCorruptionResult/_onResist vergleicht Corruption-Schweregrade
  über game.i18n.localize() - das funktioniert nur zufällig auf
  Englisch. Da unsere CORRUPTION.Minor/Moderate/Major bereits korrekt
  als "Leicht"/"Mittel"/"Schwer" übersetzt sind, wurden Corruption-
  Punkte aus fehlgeschlagenen Corruption-Proben nie korrekt
  angewendet. Patch von fr-fr (commit c54a625a) übernommen und auf
  unsere deutschen CORRUPTION-Keys angepasst.

modules/loadScripts.js neu gepackt (npm run build / scriptPacker.js).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
2026-09-28 11:17:38 +02:00

53 lines
1.2 KiB
JSON

{
"title": "WFRP4e - Deutsche Übersetzung.",
"description": "Deutsche Übersetzung von Warhammer Fantasy Roleplay 4e.",
"authors": [
{
"name": "LeRatierBretonnien, dene_oma, ailura",
"flags": {}
}
],
"url": "https://gitea.palmenalzer.de/alzer/wfrp-4e-de",
"version": "8.7.05",
"esmodules": [
"modules/babele-register.js",
"modules/addon-register.js",
"modules/import-stat-2.js",
"modules/loadScripts.js",
"modules/wh4_de.js"
],
"styles": [
"patch-styles.css"
],
"languages": [
{
"lang": "de",
"name": "Deutsch (German)",
"path": "de.json",
"flags": {}
}
],
"manifest": "https://gitea.palmenalzer.de/alzer/wfrp-4e-de/raw/branch/main/module.json",
"download": "https://gitea.palmenalzer.de/alzer/wfrp-4e-de/archive/main.zip",
"id": "wh4-de-translation",
"compatibility": {
"minimum": "13",
"verified": "14"
},
"relationships": {
"systems": [
{
"id": "wfrp4e",
"type": "system",
"compatibility": {}
}
],
"requires": [
{
"id": "babele",
"type": "module",
"compatibility": {}
}
]
}
}