wfrp-4e-de/compendium/wfrp4e-archives1.items.json

{
  "label": "Items (Archives Vol. I)",
  "folders": {
    "Weapons": "Waffen",
    "Talents": "Talente",
    "Ammunition": "Munition",
    "Careers": "Karrieren"
  },
  "entries": {
    "Eonir War Blade": {
      "name": "Eonir-Kriegsklinge",
      "description": "<p>Die fein gearbeiteten Klingen der Eonir sind etwas leichter gefertigt als eine typische Waffe des Imperiums, doch ihre perfekte Balance ermöglicht schnelle, präzise Hiebe.</p>"
    },
    "Slayer's Axe": {
      "name": "Axt der Slayer",
      "description": "<p>Slayer sind überaus stolz auf ihre Waffen und schärfen sie bei jeder Gelegenheit fast rituell. Die berühmtesten von ihnen haben einen ebenso furchteinflößenden Ruf erlangt wie ihre Träger. Es sind verheerende Waffen, und Slayer, die sie führen, scheinen trotz ihrer Größe unermüdlich damit zuschlagen zu können.</p>"
    },
    "Wildwood Sword": {
      "name": "Wildwald-Schwert",
      "description": "<p>Eine zweihändige Klinge mit einem Griff aus lebendem Holz – diese Waffen scheinen sich mit eigenem Willen zu bewegen und schlagen schneller zu, als man einer so großen Waffe zutrauen würde.</p>"
    },
    "Ghost Strider": {
      "name": "Geisterschreiter",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.zcIpfDRNoyIl6d9e]{Geisterschreiter}</p><p></p>"
    },
    "Dwarf Handgun": {
      "name": "Zwergenmuskete",
      "description": "<p>Zwerge verzweifeln oft an dem, was bei den Menschen als Büchsenmacherkunst durchgeht, deren Waffen oft für den Träger ebenso gefährlich sind wie für das Ziel. Zwergische Schießpulverwaffen sind fein gefertigt und sorgfältig verstärkt, wodurch sie weniger anfällig für Fehlzündungen sind und ihren Geschossen zusätzliche Wucht verleihen.</p>"
    },
    "Badger Sergeant": {
      "name": "Dachs-Sergeant",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.W9OXP7I8Y9CX5gvG]{Dachs-Sergeant}</p>"
    },
    "Dwarf Hammer": {
      "name": "Zwergenhammer",
      "description": "<p>Zwerge sind dafür bekannt, in Friedenszeiten dieselben Hämmer in der Schmiede zu benutzen wie in Kriegszeiten auf dem Schlachtfeld. Diese schweren Werkzeuge eignen sich hervorragend, um selbst den dicksten Ork-Schädel zu spalten.</p>"
    },
    "Forest Ranger": {
      "name": "Waldläufer",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.zcIpfDRNoyIl6d9e]{Waldläufer}</p><p></p>"
    },
    "Precision Shot and Powder": {
      "name": "Präzisionsschuss und -pulver",
      "description": "<p>Meisterhaft zubereitetes Pulver und sorgfältig geglättete, runde Kugeln können kombiniert werden, um mit jeder geeigneten Schießpulverwaffe zuverlässigere, präzisere Schüsse zu ermöglichen.</p>"
    },
    "Eonir Spear": {
      "name": "Eonir-Speer",
      "description": "<p>Diese Speere mit ihren bösartigen Spitzen sind die Plage berittener Truppen und etwas leichter als jene, die im Imperium verwendet werden. Ihre Spitzen werden nach Methoden gehärtet und geschärft, die nur den Waldelfen bekannt sind, und durchschlagen Rüstungen mühelos.</p>"
    },
    "Badger Master": {
      "name": "Dachsmeister",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.W9OXP7I8Y9CX5gvG]{Dachsmeister}</p>"
    },
    "Windwraith": {
      "name": "Windschemen",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.zcIpfDRNoyIl6d9e]{Windschemen}</p><p></p>"
    },
    "Forest's Wrath": {
      "name": "Zorn des Waldes",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.zcIpfDRNoyIl6d9e]{Zorn des Waldes}</p>"
    },
    "Swiftshiver Shafts": {
      "name": "Windschnelle Schäfte",
      "description": "<p>Geschnitten aus einem Holz, das so leicht und stark ist, dass sie wie von selbst vom Bogen zu springen scheinen – für einen geübten Bogenschützen ist es überraschend leicht, mehr als einen dieser Pfeile gleichzeitig aufzulegen und abzuschießen.</p>"
    },
    "Karak Mountain Strider": {
      "name": "Karak-Bergschreiter",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.GIoxmaazR63VSdBw]{Karak-Bergschreiter}</p>"
    },
    "Nan's Cleaver": {
      "name": "Nans Hackmesser",
      "description": "<p>Halbling-Köche pflegen ihr Küchengeschirr so sorgfältig wie der gewissenhafteste Krieger seine Klinge. Kein Wunder also, dass viele dieser Waffen auch in Kriegszeiten zum Einsatz kommen, und mehr als ein Goblin ist schon einem Hackmesser zum Opfer gefallen, das später zur Zubereitung eines herzhaften Eintopfs nach der Schlacht diente.</p>"
    },
    "Drakefire Pistol": {
      "name": "Drachenfeuer-Pistole",
      "description": "<p>Ein raffiniertes Beispiel zwergischer Handwerkskunst – eine Drachenfeuer-Pistole beschießt Ziele mit Brandmunition und setzt sie oft in Flammen. Die Einzelheiten ihrer Konstruktion sind ein sorgsam gehütetes Geheimnis der Zwerge, doch es ist zweifelhaft, ob eine andere Spezies ihre Feinheiten nachbauen könnte, selbst wenn die Konstruktion verstanden würde. Sie sind bei Zwergen beliebt, die tief unter der Erde den Skaven gegenübertreten, denn deren übel riechendes Fell brennt ausgesprochen zufriedenstellend.</p>"
    },
    "Iron Skillet": {
      "name": "Eiserne Pfanne",
      "description": "<p>Trotz ihrer geringeren Statur sind die gusseisernen Töpfe, Pfannen und Bratpfannen der Halblinge schwerer gefertigt, als man vermuten würde. Manche mögen lachen, doch schon so manche Klinge wurde von einer Halbling-Pfanne von einem tödlichen Hieb abgelenkt. Solch zerkratzte und narbige Pfannen nehmen in Halbling-Haushalten stets einen Ehrenplatz ein.</p>"
    },
    "Dwarf Crossbow": {
      "name": "Zwergenarmbrust",
      "description": "<p>Obwohl der Unterschied zwischen zwergischen und imperialen Armbrüsten weniger ausgeprägt ist als der zwischen ihren Schießpulverwaffen, werden zwergische Armbrüste dennoch mit weitaus engeren Toleranzen gefertigt, als es ein menschlicher Schmied je erreichen könnte. Dadurch sind es präzisere Waffen.</p>"
    },
    "Field Warden": {
      "name": "Feldwärter",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.qFs945qryMKHavCn]{Feldwärter}</p>"
    },
    "Novice Warden": {
      "name": "Wärter-Novize",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.qFs945qryMKHavCn]{Wärter-Novize}</p>"
    },
    "Hold Runner": {
      "name": "Festungsläufer",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.GIoxmaazR63VSdBw]{Festungsläufer}</p>"
    },
    "Karak Ranger": {
      "name": "Karak-Kundschafter",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.GIoxmaazR63VSdBw]{Karak-Kundschafter}</p>"
    },
    "Badger Botherer": {
      "name": "Dachsplager",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.W9OXP7I8Y9CX5gvG]{Dachsplager}</p>"
    },
    "Drakefire Shot": {
      "name": "Drachenfeuer-Munition",
      "description": "<p>Die Brandmunition, die in Drachenfeuer-Pistolen verwendet wird, ist sowohl gefährlich als auch selten und eigentlich nur für den Einsatz in diesen Waffen geeignet. Sie kann jedoch in jede Schießpulverwaffe geladen werden, die dann genau einmal funktioniert, bevor sie dem Benutzer in den Händen explodiert. Behandle dies, als wäre bei jedem Schuss ein Patzer gewürfelt worden.</p>"
    },
    "Youngblood": {
      "name": "Jungblut",
      "description": "<p>Deine Familie gilt im Laurelorn als Neuankömmling und wird von Eonir älterer Geburtssippen von oben herab behandelt. Du giltst stets als von geringerem Status als andere Eonir, es sei denn, diese besitzen ebenfalls das Talent Jungblut. Jungblüter der zweiten Generation können dieses Talent verlieren, indem sie eine Prüfung bestehen, um der Waldgeborenen-Sippe beizutreten.</p>"
    },
    "Karak Pathkeeper": {
      "name": "Karak-Pfadwächter",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.GIoxmaazR63VSdBw]{Karak-Pfadwächter}</p>"
    },
    "Bearded Axe": {
      "name": "Bartaxt",
      "description": "<p>Von vielen Zwergen im Krieg bevorzugt, krümmen sich die Köpfe dieser Äxte nach unten zum Stiel hin. Dadurch entsteht zwischen Klinge und Stiel eine Lücke, die sich perfekt eignet, um unachtsamen Feinden die Waffen zu entreißen.</p>"
    },
    "Field Warden Captain": {
      "name": "Feldwärter-Hauptmann",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.qFs945qryMKHavCn]{Feldwärter-Hauptmann}</p>"
    },
    "Field Warden Sergeant": {
      "name": "Feldwärter-Sergeant",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.qFs945qryMKHavCn]{Feldwärter-Sergeant}</p>"
    },
    "Cinderblast Bomb": {
      "name": "Glutbombe",
      "description": "<p>Diese tödlichen Waffen sind in den Tunnelkämpfen tief unter der Alten Welt unverzichtbar, wo Zwerge verzweifelt Angriffe von Skaven, Goblins und Schlimmerem abwehren. Diese Bomben werden typischerweise mitten in dicht gedrängte Feindestruppen geworfen und explodieren in einer Feuer- und Splitterwolke, die einen furchterregenden Anblick bietet.</p>"
    },
    "Badger Rider": {
      "name": "Dachsreiter",
      "description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-archives1.journals.q6lCSarhMecgeiD8.JournalEntryPage.W9OXP7I8Y9CX5gvG]{Dachsreiter}</p>"
    },
    "Blackbriar Javelin": {
      "name": "Schwarzdorn-Wurfspieß",
      "description": "<p>Gefertigt aus dem Holz von Bäumen, deren Geister sich zu Bösartigkeit verzerrt haben, tropfen diese lebendigen Waffen langsam ein tödliches Gift. Man sagt, sie brächten Unglück, und das trifft gewiss auf jene zu, die ihnen im Kampf gegenüberstehen müssen.</p>"
    },
    "Starfire Shafts": {
      "name": "Sternenfeuer-Schäfte",
      "description": "<p>Holz, das vom Sternenfeuerbaum geschlagen wurde, ist der Korruption ein Gräuel, und daraus gefertigte Pfeile sind von einem wilden, lodernden Geist erfüllt. Wer von diesen Pfeilen getroffen wird, geht oft in Flammen auf, und ihr massenhafter Einsatz im Krieg ist ein schrecklicher Anblick.</p>"
    },
    "Dwarf Pistol": {
      "name": "Zwergenpistole",
      "description": "<p>Zwerge verzweifeln oft an dem, was bei den Menschen als Büchsenmacherkunst durchgeht, deren Waffen oft für den Träger ebenso gefährlich sind wie für das Ziel. Zwergische Schießpulverwaffen sind fein gefertigt und sorgfältig verstärkt, wodurch sie weniger anfällig für Fehlzündungen sind und ihren Geschossen zusätzliche Wucht verleihen.</p>"
    }
  }
}