{ "_id": "2y5tmE1nULbvndIM", "name": "Traduction des Compétences", "flags": {}, "pages": [ { "name": "Traduction des Compétences", "type": "text", "title": { "show": false, "level": 1 }, "text": { "format": 1, "content": "
| Animal Care | @Compendium[wfrp4e-core.items.MXy22hFCgntdlQrn]{Tierpflege} |
| Animal Training ( ) | @Compendium[wfrp4e-core.items.uZpeJ8P0g10UBRdE]{Abrichten ()} |
| Animal Training (Demigryph) | @Compendium[wfrp4e-core.items.A5I729L56i4WQXfB]{Abrichten (Demigreif)} |
| Animal Training (Dog) | @Compendium[wfrp4e-core.items.W0GnDjtcocY6m07J]{Abrichten (Hund)} |
| Animal Training (Horse) | @Compendium[wfrp4e-core.items.6am9EDNE43mzwDvG]{Abrichten (Pferd)} |
| Animal Training (Pegasus) | @Compendium[wfrp4e-core.items.c2HVWH6ZLRn3QjhH]{Abrichten (Pegasus)} |
| Animal Training (Pigeon) | @Compendium[wfrp4e-core.items.4HgOG0Ud3V2P52so]{Abrichten (Taube)} |
| Art ( ) | @Compendium[wfrp4e-core.items.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Kunst ()} |
| Art (Cartogrpahy) | @Compendium[wfrp4e-core.items.h7OXI7PXcs8EHdxf]{Kunst (Kartographie)} |
| Art (Engraving) | @Compendium[wfrp4e-core.items.v2eVrGuRfN4p6NCA]{Kunst (Gravuren)} |
| Art (Mosaics) | @Compendium[wfrp4e-core.items.GPrunawhB8das1O7]{Kunst (Mosaike)} |
| Art (Painting) | @Compendium[wfrp4e-core.items.bJZ8le54J5OwGqFx]{Kunst (Malerei)} |
| Art (Sculpture) | @Compendium[wfrp4e-core.items.sUaPQdDiyWcTzC9p]{Kunst (Bildhauerei)} |
| Art (Tattoo) | @Compendium[wfrp4e-core.items.AaXk4bfDRTPeeYjn]{Kunst (Tätowierungen)} |
| Art (Weaving) | @Compendium[wfrp4e-core.items.RitSkR0YDixuUei9]{Kunst (Teppichknüpfen)} |
| Athletics | @Compendium[wfrp4e-core.items.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Athletik} |
| Bribery | @Compendium[wfrp4e-core.items.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Bestechen} |
| Channelling | @Compendium[wfrp4e-core.items.V8eRx66SxB9Jha0Q]{Kanalisieren} |
| Channelling ( ) | @Compendium[wfrp4e-core.items.3MbQF1W8U18ba9fb]{Kanalisieren ()} |
| Channelling (Aqshy) | @Compendium[wfrp4e-core.items.gh91jaxzTBgbMoi5]{Kanalisieren (Aqshy)} |
| Channelling (Azyr) | @Compendium[wfrp4e-core.items.hpc8g8Z9rl3fJECS]{Kanalisieren (Azyr)} |
| Channelling (Chamon) | @Compendium[wfrp4e-core.items.QJ1sfMkNmIh04nky]{Kanalisieren (Chamon)} |
| Channelling (Dhar) | @Compendium[wfrp4e-core.items.dBwnAzhe0bvobgbY]{Kanalisieren (Dhar)} |
| Channelling (Ghur) | @Compendium[wfrp4e-core.items.ssCqvqr2ORFX6lPL]{Kanalisieren (Ghur)} |
| Channelling (Ghyran) | @Compendium[wfrp4e-core.items.RLSVcLqPvnd1cg4U]{Kanalisieren (Ghyran)} |
| Channelling (Hysh) | @Compendium[wfrp4e-core.items.ChI09rjm2afh1bqI]{Kanalisieren (Hysh)} |
| Channelling (Shyish) | @Compendium[wfrp4e-core.items.IQ5MxF1XlWoRomfj]{Kanalisieren (Shyish)} |
| Channelling (Ulgu) | @Compendium[wfrp4e-core.items.e6uURn9IFt09beNU]{Kanalisieren (Ulgu)} |
| Charm | @Compendium[wfrp4e-core.items.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charme} |
| Charm Animal | @Compendium[wfrp4e-core.items.4IGdIhnwTaZijzg7]{Tiere bezirzen} |
| Climb | @Compendium[wfrp4e-core.items.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Klettern} |
| Consume Alcohol | @Compendium[wfrp4e-core.items.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Zechen} |
| Cool | @Compendium[wfrp4e-core.items.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Besonnenheit} |
| Dodge | @Compendium[wfrp4e-core.items.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Ausweichen} |
| Drive | @Compendium[wfrp4e-core.items.iYan4z52v7HYM9u9]{Fahren} |
| Endurance | @Compendium[wfrp4e-core.items.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Ausdauer} |
| Entertain () | @Compendium[wfrp4e-core.items.0CwV96kTDRF0jUhk]{Unterhalten ()} |
| Entertain (Comedy) | @Compendium[wfrp4e-core.items.1SVd48nGAHbASqr8]{Unterhalten (Schauspielerei und Possenreißen)} |
| Entertain (Singing) | @Compendium[wfrp4e-core.items.UFunAopCNaD8Zdc7]{Unterhalten (Singen)} |
| Entertain (Storytelling) | @Compendium[wfrp4e-core.items.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Unterhalten (Erzählen)} |
| Evaluate | @Compendium[wfrp4e-core.items.bSWoV1IiS5qWNw39]{Schätzen} |
| Gamble | @Compendium[wfrp4e-core.items.7pQo66cESWttzIlb]{Glücksspiel} |
| Gossip | @Compendium[wfrp4e-core.items.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Klatsch} |
| Haggle | @Compendium[wfrp4e-core.items.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Feilschen} |
| Heal | @Compendium[wfrp4e-core.items.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Heilen} |
| Intimidate | @Compendium[wfrp4e-core.items.I0yPc4PH5erWJLmu]{Einschüchtern} |
| Intuition | @Compendium[wfrp4e-core.items.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuition} |
| Language () | @Compendium[wfrp4e-core.items.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Sprache ()} |
| Language (Albion) | @Compendium[wfrp4e-core.items.Nemd0MJ4MOcOJYhT]{Sprache (Albionisch)} |
| Language (Battle Tongue) | @Compendium[wfrp4e-core.items.nqhgjUbJWglxU59j]{Sprache (Schlachtenzunge)} |
| Language (Bretonnian) | @Compendium[wfrp4e-core.items.5EvSIh1khpt77uM7]{Sprache (Bretonisch)} |
| Language (Classical) | @Compendium[wfrp4e-core.items.61L9aX2z164cjm7K]{Sprache (Klassisch)} |
| Language (Elthárin) | @Compendium[wfrp4e-core.items.5MzxtQSzv5RtJGbw]{Sprache (Elthárin)} |
| Language (Estalian) | @Compendium[wfrp4e-core.items.Emd8lVdIpaXTxLwL]{Sprache (Estalisch)} |
| Language (Gospodarinyi) | @Compendium[wfrp4e-core.items.EXysjCwmGzCOiRDx]{Sprache (Gospodarinyi)} |
| Language (Grumbarth) | @Compendium[wfrp4e-core.items.xeGpCLz8uGaZb1nL]{Sprache (Grumbarth)} |
| Language (Khazalid) | @Compendium[wfrp4e-core.items.XzPlUWFDtOOjG98P]{Sprache (Khazalid)} |
| Language (Magick) | @Compendium[wfrp4e-core.items.e3McIND4Rrsn5cE6]{Sprache (Magick)} |
| Language (Mootish) | @Compendium[wfrp4e-core.items.Cg2b92BRjvxYXZiE]{Sprache (Mootländisch)} |
| Language (Norse) | @Compendium[wfrp4e-core.items.fPVnjkCnm5nKdKBh]{Sprache (Norsisch)} |
| Language (Queekish) | @Compendium[wfrp4e-core.items.kEI7TLacmDfwcM3A]{Sprache (Quiekisch)} |
| Language (Reikspiel) | @Compendium[wfrp4e-core.items.I0QRyEA0tk4IAEAn]{Sprache (Reikspiel)} |
| Language (Thieves Tongue) | @Compendium[wfrp4e-core.items.Uxnxmtvshz8OAVaX]{Sprache (Diebeszunge)} |
| Language (Tilean) | @Compendium[wfrp4e-core.items.12e3H6NX4JH0bwI3]{Sprache (Tileanisch)} |
| Language (Wastelander) | @Compendium[wfrp4e-core.items.X16IoUlKcVLI4MRw]{Sprache (Ödländisch)} |
| Leadership | @Compendium[wfrp4e-core.items.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Anführen} |
| Lore () | @Compendium[wfrp4e-core.items.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wissen ()} |
| Lore (Engineering) | @Compendium[wfrp4e-core.items.osMw1Be6YgRBolTm]{Wissen (Technicus)} |
| Lore (Geology) | @Compendium[wfrp4e-core.items.VNjHDKWD6sIbF6BI]{Wissen (Geologie)} |
| Lore (Heraldry) | @Compendium[wfrp4e-core.items.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wissen (Heraldik)} |
| Lore (History) | @Compendium[wfrp4e-core.items.FChdV10BCuXQyUhU]{Wissen (Geschichte)} |
| Lore (Law) | @Compendium[wfrp4e-core.items.2LDCVJQWkTFszMok]{Wissen (Gesetze)} |
| Lore (Magick) | @Compendium[wfrp4e-core.items.ZQzRZkB9JK1CveMW]{Wissen (Magick)} |
| Lore (Metallurgy) | @Compendium[wfrp4e-core.items.nLlRDNRC95plBgXs]{Wissen (Metallurgie)} |
| Lore (Science) | @Compendium[wfrp4e-core.items.7ToyUcqJDkceoJRd]{Wissen (Naturwissenschaft)} |
| Lore (Theology) | @Compendium[wfrp4e-core.items.d9bGxy6Y3u3rOHIN]{Wissen (Theologie)} |
| Melee () | @Compendium[wfrp4e-core.items.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Nahkampf ()} |
| Melee (Basic) | @Compendium[wfrp4e-core.items.rOPmyLWa37e7s9v6]{Nahkampf (Standard)} |
| Melee (Brawling) | @Compendium[wfrp4e-core.items.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Nahkampf (Waffenlos)} |
| Melee (Cavalry) | @Compendium[wfrp4e-core.items.rt1yfcjZoeSulddW]{Nahkampf (Kavallerie)} |
| Melee (Fencing) | @Compendium[wfrp4e-core.items.4mJoPBw4drm1kv2D]{Nahkampf (Fechten)} |
| Melee (Flail) | @Compendium[wfrp4e-core.items.ZqYYWZuWwqMb3wVf]{Nahkampf (Flegel)} |
| Melee (Parry) | @Compendium[wfrp4e-core.items.bJBesrdCaDqaXbQg]{Nahkampf (Parade)} |
| Melee (Polearm) | @Compendium[wfrp4e-core.items.PzimjNx9Ojq4g6mV]{Nahkampf (Stangenwaffe)} |
| Melee (Two-Handed) | @Compendium[wfrp4e-core.items.Lst4xxUcxTYMlD3U]{Nahkampf (Zweihändig)} |
| Navigation | @Compendium[wfrp4e-core.items.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Navigation} |
| Outdoor Survival | @Compendium[wfrp4e-core.items.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Überleben} |
| Perception | @Compendium[wfrp4e-core.items.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Wahrnehmung} |
| Perform () | @Compendium[wfrp4e-core.items.HO8vIjGTHjmenIaV]{Artistik ()} |
| Perform (Acrobatics) | @Compendium[wfrp4e-core.items.vQtJqX0qb0bbpVDg]{Artistik (Akrobatik)} |
| Perform (Clowning) | @Compendium[wfrp4e-core.items.c6I7wHp56nulRLic]{Artistik (Narrenspiel)} |
| Perform (Dancing) | @Compendium[wfrp4e-core.items.OZMvB887CeshFy7b]{Artistik (Tanz)} |
| Perform (Firebreathing) | @Compendium[wfrp4e-core.items.1dVlA24UQGuWCiPT]{Artistik (Feuerspucken)} |
| Perform (Juggling) | @Compendium[wfrp4e-core.items.TXsoAJQZWcilgUli]{Artistik (Jonglieren)} |
| Perform (Miming) | @Compendium[wfrp4e-core.items.qce9bEiaA9ICpl7V]{Artistik (Pantomime)} |
| Perform (Rope Walking) | @Compendium[wfrp4e-core.items.nCnEDGtiGYgv80xJ]{Artistik (Seillaufen)} |
| Pick Lock | @Compendium[wfrp4e-core.items.AkjRsazdAppqveZu]{Schlösser öffnen} |
| Play () | @Compendium[wfrp4e-core.items.bBLK2hznjPlby6Jb]{Musizieren ()} |
| Play (Bagpipe) | @Compendium[wfrp4e-core.items.kFfdmvE78pEUVB6f]{Musizieren (Sackpfeifen)} |
| Play (Harpsichord) | @Compendium[wfrp4e-core.items.GJt5I57Fbb7pj1mF]{Musizieren (Cembalo)} |
| Play (Horn) | @Compendium[wfrp4e-core.items.EsgYCZZbWaDZsLYx]{Musizieren (Horn)} |
| Play (Lute) | @Compendium[wfrp4e-core.items.QXQA1ycrJHzZkIou]{Musizieren (Laute)} |
| Play (Violin) | @Compendium[wfrp4e-core.items.nQPMcmt3Q1SXAzEd]{Musizieren (Violine)} |
| Pray | @Compendium[wfrp4e-core.items.9xR9uO8FIvi4YsJp]{Beten} |
| Ranged () | @Compendium[wfrp4e-core.items.Z9hQe46ykQBZneoU]{Fernkampf ()} |
| Ranged (Blackpowder) | @Compendium[wfrp4e-core.items.H2upcZ7q7qAPtPic]{Fernkampf (Schießpulver)} |
| Ranged (Bow) | @Compendium[wfrp4e-core.items.ZQSm2AwrgT2cHG0C]{Fernkampf (Bogen)} |
| Ranged (Crossbow) | @Compendium[wfrp4e-core.items.OuDdJRDo3W56zk0Z]{Fernkampf (Armbrust)} |
| Ranged (Engineering) | @Compendium[wfrp4e-core.items.2Y91ebFapH6zRfHk]{Fernkampf (Technicus)} |
| Ranged (Entangling) | @Compendium[wfrp4e-core.items.MWyxcAft5lonB1mB]{Fernkampf (Fesselnd)} |
| Ranged (Explosives) | @Compendium[wfrp4e-core.items.UQgNIecnmaguYegE]{Fernkampf (Explosiv)} |
| Ranged (Sling) | @Compendium[wfrp4e-core.items.KQjZ85kKz42YQGYT]{Fernkampf (Schleuder)} |
| Ranged (Throwing) | @Compendium[wfrp4e-core.items.NSnpJQiky8JcMnme]{Fernkampf (Werfen)} |
| Research | @Compendium[wfrp4e-core.items.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Nachforschen} |
| Ride () | @Compendium[wfrp4e-core.items.MeXCAQ3wqJzX07X7]{Reiten ()} |
| Ride (Demigryph) | @Compendium[wfrp4e-core.items.yr4ikZaXnYt7kOZd]{Reiten (Demigreif)} |
| Ride (Great Wolf) | @Compendium[wfrp4e-core.items.aD6f4BzQlKEGAM8d]{Reiten (Riesenwolf)} |
| Ride (Griffon) | @Compendium[wfrp4e-core.items.dfuN0EpNQS6eqCxZ]{Reiten (Greif)} |
| Ride (Horse) | @Compendium[wfrp4e-core.items.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Reiten (Pferd)} |
| Ride (Pegasus) | @Compendium[wfrp4e-core.items.NzmG8oghB65XqdDd]{Reiten (Pegasus)} |
| Row | @Compendium[wfrp4e-core.items.KL4pCOqma5E7fLG4]{Rudern} |
| Sail () | @Compendium[wfrp4e-core.items.n8IfmLt4kzMhIKIv]{Segeln ()} |
| Sail (Barge) | @Compendium[wfrp4e-core.items.WuGqleOpKoMCfhO0]{Segeln (Barke)} |
| Sail (Caravel) | @Compendium[wfrp4e-core.items.FR60c6AX1pWZz6Mc]{Segeln (Karavelle)} |
| Sail (Cog) | @Compendium[wfrp4e-core.items.ZUldeWVqTnMRw5xD]{Segeln (Kogge)} |
| Sail (Frigate) | @Compendium[wfrp4e-core.items.9s8S1BlR4cd5UeN8]{Segeln (Fregatte)} |
| Sail (Wolfship) | @Compendium[wfrp4e-core.items.5WfSy7tUYgjvChyN]{Segeln (Wolfsschiff)} |
| Secret Signs () | @Compendium[wfrp4e-core.items.bVdhLdfuSAfMi3qq]{Geheimzeichen ()} |
| Secret Signs (Grey Order) | @Compendium[wfrp4e-core.items.CJxLsDRzVMguEpF1]{Geheimzeichen (Grauer Orden)} |
| Secret Signs (Guilder) | @Compendium[wfrp4e-core.items.D4JNPSl6VOpsVmSi]{Geheimzeichen (Gilde)} |
| Secret Signs (Ranger) | @Compendium[wfrp4e-core.items.6l2JkMfD3mNxqiep]{Geheimzeichen (Waldläufer)} |
| Secret Signs (Scout) | @Compendium[wfrp4e-core.items.COND1RfSn9v58QiN]{Geheimzeichen (Kundschafter)} |
| Secret Signs (Thief) | @Compendium[wfrp4e-core.items.AIueed3kikw3euvn]{Geheimzeichen (Diebeszinken)} |
| Secret Signs (Vagabond) | @Compendium[wfrp4e-core.items.eXLVhJVuIhm8wPUF]{Geheimzeichen (Vagabunden)} |
| Set Trap | @Compendium[wfrp4e-core.items.HngrTVqKis08Nvcf]{Fallen stellen} |
| Sleight of Hand | @Compendium[wfrp4e-core.items.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Fingerfertigkeit} |
| Stealth () | @Compendium[wfrp4e-core.items.McTtmZu3Ac8Lh48W]{Schleichen ()} |
| Stealth (Rural) | @Compendium[wfrp4e-core.items.Xk5tp3aasPNtk4zt]{Schleichen (Land)} |
| Stealth (Underground) | @Compendium[wfrp4e-core.items.cHbQeJQ7cVZZyDyl]{Schleichen (Untergrund)} |
| Stealth (Urban) | @Compendium[wfrp4e-core.items.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Schleichen (Stadt)} |
| Swim | @Compendium[wfrp4e-core.items.hodHqFNKAmu40ajh]{Schwimmen} |
| Track | @Compendium[wfrp4e-core.items.rt2rGSwFDCDHPh0A]{Spurenlesen} |
| Trade () | @Compendium[wfrp4e-core.items.wKwel9MG7NIG3i3w]{Beruf ()} |
| Trade (Apothecary) | @Compendium[wfrp4e-core.items.0qQqFANTRUDTDpRg]{Beruf (Apotheker)} |
| Trade (Calligrapher) | @Compendium[wfrp4e-core.items.SMBkaNJzNKypJMA2]{Beruf (Kalligraph)} |
| Trade (Carpenter) | @Compendium[wfrp4e-core.items.qy68sCupAbzhlvVU]{Beruf (Zimmermann)} |
| Trade (Chandler) | @Compendium[wfrp4e-core.items.PFQYm0XaYcoeSYxE]{Beruf (Kerzenzieher)} |
| Trade (Cook) | @Compendium[wfrp4e-core.items.epSHxgJWtT1S0yMY]{Beruf (Koch)} |
| Trade (Embalmber) | @Compendium[wfrp4e-core.items.QNVlucN2nC2yBP5Q]{Beruf (Balsamierer)} |
| Trade (Smith) | @Compendium[wfrp4e-core.items.Ml6ZblglcSbVhXyh]{Beruf (Schmied)} |
| Trade (Tanner) | @Compendium[wfrp4e-core.items.u9dLyalenY0AIzCT]{Beruf (Gerber)} |