core: mit frischem Foundry-Export abgeglichen - core.items.json und core.tables.json aktualisiert

- items.json: 5 neue Heckenzauberei-Zauber uebersetzt (Magic Shield/Bridge/Push/Bolt/Dome); zwei durch Sonderzeichen-Aenderung umbenannte Eintraege (Curse of Ill-Fortune, In-fighter) auf neuen Schluessel migriert, Duplikat entfernt
- tables.json: Karriere-Mensch-Tabelle war nur ein leerer Platzhalter, jetzt mit allen 63 Karrieren gefuellt (Namen aus bereits uebersetzten career-descriptions uebernommen); 4 neue Charakter-Tabellen (Charakterzug/-motivation/-ambition/-eigenart) uebersetzt
This commit is contained in:
alzer
2026-08-06 12:42:09 +02:00
parent c6a8a555e7
commit 92b095ef7f
2 changed files with 599 additions and 18 deletions
+575 -7
View File
@@ -33,13 +33,261 @@
"effects": []
},
"Career - Human": {
"id": "Career - Human",
"name": "Karrieren - Mensch"
},
"Career - Human (Reiklander)": {
"id": "Career - Human (Reiklander)",
"name": "Karrieren - Mensch (Reikländer)",
"effects": []
"name": "Karriere - Mensch",
"results": {
"1-1": {
"name": "Apotheker",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.86gkaanqt19xYCRa]{Apotheker}</p>"
},
"2-2": {
"name": "Technicus",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.hVKMI3xwuUpO3P6c]{Technicus}</p>"
},
"3-3": {
"name": "Advokat",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.uIKbkjQpNUCGIQRv]{Advokat}</p>"
},
"4-5": {
"name": "Mönch",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.f5m7s9K2y1zQNmej]{Mönch}</p>"
},
"6-6": {
"name": "Medicus",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.Mn7w0SSGfN7cu7gQ]{Medicus}</p>"
},
"7-11": {
"name": "Priester",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.h1l9jvaIxsb92wtM]{Priester}</p>"
},
"12-13": {
"name": "Gelehrter",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.CmiCNv8YlslFqRqy]{Gelehrter}</p>"
},
"14-14": {
"name": "Zauberer",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.PKm1L6yjZ4PH0JJG]{Zauberer}</p>"
},
"15-15": {
"name": "Agitator",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.X6OBFMR8ywipAPOo]{Agitator}</p>"
},
"16-17": {
"name": "Handwerker",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.GWrZq3xoRSsDnQe0]{Handwerker}</p>"
},
"18-19": {
"name": "Bettler",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.1l2m7D1LHIz2q9qv]{Bettler}</p>"
},
"20-20": {
"name": "Ermittler",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.zLWmjUbUdAOfiV3F]{Ermittler}</p>"
},
"21-21": {
"name": "Kaufmann",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.h7GdfctKdjWL0Ejp]{Kaufmann}</p>"
},
"22-23": {
"name": "Rattenfänger",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.mKvUxzJyQmhgjDE0]{Rattenfänger}</p>"
},
"24-26": {
"name": "Städter",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.XHYgf5oEwIeCEVNM]{Städter}</p>"
},
"27-27": {
"name": "Wachmann",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.N02cjJdNWPdc4PUS]{Wachmann}</p>"
},
"28-28": {
"name": "Berater",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.pwth0cd20Vdp0B9G]{Berater}</p>"
},
"29-29": {
"name": "Künstler",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.u9sso2ox8BNznmy4]{Künstler}</p>"
},
"30-30": {
"name": "Duellist",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.3r4A1DOiF3laRWvq]{Duellist}</p>"
},
"31-31": {
"name": "Gesandter",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.0t9wtjQIoOofh8nO]{Gesandter}</p>"
},
"32-32": {
"name": "Adeliger",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.t41abSTLeMAdLiWS]{Adeliger}</p>"
},
"33-35": {
"name": "Diener",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.iYnopOFkz5L6hljq]{Diener}</p>"
},
"36-36": {
"name": "Spion",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.ssJHG82vEHHRoAUF]{Spion}</p>"
},
"37-37": {
"name": "Meier",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.wbqpqbFoSnvoZ53j]{Meier}</p>"
},
"38-38": {
"name": "Büttel",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.UhdhIWaofKgwFKEr]{Büttel}</p>"
},
"39-39": {
"name": "Heckenhexer",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.03Nnub5GHNRCU9kg]{Heckenhexer}</p>"
},
"40-40": {
"name": "Kräuterkundiger",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.fTqkgehpmxk7kVT6]{Kräuterkundiger}</p>"
},
"41-42": {
"name": "Jäger",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.T6c9MttfG0Fj4nDm]{Jäger}</p>"
},
"43-43": {
"name": "Bergmann",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.Nu2diwbUfo786wYt]{Bergmann}</p>"
},
"44-44": {
"name": "Mystiker",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.CzebTXk5dirMAZ6p]{Mystiker}</p>"
},
"45-45": {
"name": "Kundschafter",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.HSoeyY2cbQAndBFk]{Kundschafter}</p>"
},
"46-50": {
"name": "Dörfler",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.EYkvtokq0FXlFaPa]{Dörfler}</p>"
},
"51-51": {
"name": "Kopfgeldjäger",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.orZTfdJCm6OnUktl]{Kopfgeldjäger}</p>"
},
"52-52": {
"name": "Kutscher",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.tvJAKXB7R0EOr4oE]{Kutscher}</p>"
},
"53-54": {
"name": "Schausteller",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.5nIDu8oyFVShLqne]{Schausteller}</p>"
},
"55-56": {
"name": "Flagellant",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.0kij2AX9aaUnCxPv]{Flagellant}</p>"
},
"57-57": {
"name": "Bote",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.9XoJinyH6CsOcJ1h]{Bote}</p>"
},
"58-58": {
"name": "Hausierer",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.FdlybSv02jjXG1qW]{Hausierer}</p>"
},
"59-59": {
"name": "Straßenwächter",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.dN2K3ZBMu4rvGGpW]{Straßenwächter}</p>"
},
"60-60": {
"name": "Hexenjäger",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.ADYQOtpsk5n1EHen]{Hexenjäger}</p>"
},
"61-62": {
"name": "Flussschiffer",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.Rk1V9EvtZ0p5Qhwr]{Flussschiffer}</p>"
},
"63-63": {
"name": "Lotse",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.TkF2ld3b72RlH2AR]{Lotse}</p>"
},
"64-65": {
"name": "Flusswächter",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.ADHp81MC8050ngjm]{Flusswächter}</p>"
},
"66-68": {
"name": "Flussbewohner",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.c8JYF7Lvaaezt9RS]{Flussbewohner}</p>"
},
"69-70": {
"name": "Seemann",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.XyM54Ue5w1WuCaBD]{Seemann}</p>"
},
"71-71": {
"name": "Schmuggler",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.FqhOxcvai4ROvhXB]{Schmuggler}</p>"
},
"72-73": {
"name": "Stauer",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.KslqDlYmY4trmf6S]{Stauer}</p>"
},
"74-74": {
"name": "Strandräuber",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.37EZqecGmYFb0fdW]{Strandräuber}</p>"
},
"75-76": {
"name": "Kuppler",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.WmXiUhsOHIJia8OM]{Kuppler}</p>"
},
"77-77": {
"name": "Scharlatan",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.Eg5D2UI3U4SAHnuU]{Scharlatan}</p>"
},
"78-78": {
"name": "Hehler",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.VzMDRJtha7epNzuX]{Hehler}</p>"
},
"79-79": {
"name": "Grabräuber",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.bDoNOzzUiMdKqpps]{Grabräuber}</p>"
},
"80-83": {
"name": "Bandit",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.SrqxyWytyki4WYgC]{Bandit}</p>"
},
"84-84": {
"name": "Halunke",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.Z5QPZbUR3h422ozo]{Halunke}</p>"
},
"85-87": {
"name": "Dieb",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.mBtIPoWNpXwAS5Yl]{Dieb}</p>"
},
"88-88": {
"name": "Hexer",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.7lNzR0hDPl98NrcX]{Hexer}</p>"
},
"89-90": {
"name": "Kavallerist",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.ArFOfnzJkToXBJBF]{Kavallerist}</p>"
},
"91-92": {
"name": "Wächter",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.HndWncfaHb0nzNUq]{Wächter}</p>"
},
"93-93": {
"name": "Ritter",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.L3YNSsFKnqrqcmTn]{Ritter}</p>"
},
"94-94": {
"name": "Grubenkämpfer",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.EELJsJuoDVxiRu9e]{Grubenkämpfer}</p>"
},
"95-95": {
"name": "Gedungener",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.cXOl6phkTrPcUmwC]{Gedungener}</p>"
},
"96-99": {
"name": "Soldat",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.1OTZ386bMWJ6wfzX]{Soldat}</p>"
},
"100-100": {
"name": "Kriegerpriester",
"description": "<p>@UUID[Compendium.wfrp4e-core.journals.wczCPcuHT4VQDLpL.JournalEntryPage.iYVpqJ6bz8fokdmf]{Kriegerpriester}</p>"
}
}
},
"Career - Wood Elf": {
"id": "Career - Wood Elf",
@@ -1055,6 +1303,326 @@
"87-88": "<p>Was als kleine Auseinandersetzung wegen eines verschütteten Getränks beginnt, entwickelt sich schnell zu einer wilden Schlägerei, bei der acht Boxer durch den Raum wirbeln. Die Situation eskaliert, als einer der Kämpfer ein Messer zieht und es einem anderen in die Brust rammt. Die Taverne verstummt, als der Mörder anfängt zu schreien, zunehmend wahnsinnig wird und immer wieder auf sein Opfer einsticht.</p>",
"89-90": "<p>Ein Kaufmann und ein Adliger diskutieren leise miteinander, müssen aber ihre Stimmen zunehmend erheben, da draußen eine Partie @UUID[Compendium.wfrp4e-rnhd.journals.OnhGK8IE9SCGAlRT.JournalEntryPage.h8vp4TpYMA7nShR7]{Kugeln} immer lauter wird. Der Adlige wird zunehmend wütender und droht, hinauszugehen, um es den Lärmmachern zu zeigen.</p>"
}
},
"Character Trait": {
"name": "Charakterzug",
"results": {
"1-4": {
"description": "Arrogant"
},
"5-8": {
"description": "Zotig"
},
"9-12": {
"description": "Vorlaut"
},
"13-16": {
"description": "Berechnend"
},
"17-20": {
"description": "Überheblich"
},
"21-24": {
"description": "Charmant"
},
"25-28": {
"description": "Kalt"
},
"29-32": {
"description": "Selbstbewusst"
},
"33-36": {
"description": "Grob"
},
"37-40": {
"description": "Unehrlich"
},
"41-44": {
"description": "Wild"
},
"45-48": {
"description": "Düster"
},
"49-52": {
"description": "Gütig"
},
"53-56": {
"description": "Gesellig"
},
"57-60": {
"description": "Ehrlich"
},
"61-64": {
"description": "Empört"
},
"65-68": {
"description": "Naiv"
},
"69-72": {
"description": "Besessen"
},
"73-76": {
"description": "Still"
},
"77-80": {
"description": "Zurückhaltend"
},
"81-84": {
"description": "Unhöflich"
},
"85-88": {
"description": "Gerissen"
},
"89-92": {
"description": "Eitel"
},
"93-96": {
"description": "Besorgniserregend"
},
"97-100": {
"description": "Eifrig"
}
}
},
"Character Motivation": {
"name": "Charaktermotivation",
"results": {
"1-4": {
"description": "Autorität"
},
"5-8": {
"description": "Wandel"
},
"9-12": {
"description": "Nächstenliebe"
},
"13-16": {
"description": "Kontrolle"
},
"17-20": {
"description": "Neid"
},
"21-24": {
"description": "Berühmtheit"
},
"25-28": {
"description": "Freiheit"
},
"29-32": {
"description": "Ruhm"
},
"33-36": {
"description": "Völlerei"
},
"37-40": {
"description": "Glück"
},
"41-44": {
"description": "Berüchtigtheit"
},
"45-48": {
"description": "Gerechtigkeit"
},
"49-52": {
"description": "Wissen"
},
"53-56": {
"description": "Liebe"
},
"57-60": {
"description": "Verpflichtung"
},
"61-64": {
"description": "Vergnügen"
},
"65-68": {
"description": "Macht"
},
"69-72": {
"description": "Anerkennung"
},
"73-76": {
"description": "Respekt"
},
"77-80": {
"description": "Rache"
},
"81-84": {
"description": "Verderben"
},
"85-88": {
"description": "Dienstbarkeit"
},
"89-92": {
"description": "Überleben"
},
"93-96": {
"description": "Einheit"
},
"97-100": {
"description": "Reichtum"
}
}
},
"Character Ambition": {
"name": "Charakterambition",
"results": {
"1-4": {
"description": "Einer Verpflichtung zu entkommen"
},
"5-8": {
"description": "Unsterblich zu werden"
},
"9-12": {
"description": "Jemand anderes zu werden"
},
"13-16": {
"description": "Jemanden dazu zu bringen, die Schuld auf sich zu nehmen"
},
"17-20": {
"description": "Sich selbst oder einen geliebten Menschen zu heilen"
},
"21-24": {
"description": "Das Werk der Götter zu vollbringen"
},
"25-28": {
"description": "Zuneigung zu gewinnen"
},
"29-32": {
"description": "Anerkennung zu gewinnen"
},
"33-36": {
"description": "Einem Geheimnis auf den Grund zu gehen"
},
"37-40": {
"description": "Eine Beförderung zu erlangen"
},
"41-44": {
"description": "Einem Familienmitglied oder Freund zu helfen"
},
"45-48": {
"description": "Sich vor einer schändlichen Vergangenheit zu verstecken"
},
"49-52": {
"description": "Sich selbst zu verbessern"
},
"53-56": {
"description": "Einen verhassten Feind zu töten"
},
"57-60": {
"description": "Etwas Verlorenes zu finden"
},
"61-64": {
"description": "Genug Geld zu verdienen für …"
},
"65-68": {
"description": "Nur noch einen weiteren Tag zu überstehen"
},
"69-72": {
"description": "Etwas zu beweisen"
},
"73-76": {
"description": "Ihren Wert zu beweisen"
},
"77-80": {
"description": "Zurückzugewinnen, was genommen wurde"
},
"81-84": {
"description": "Die Ehre zurückzugewinnen"
},
"85-88": {
"description": "Den Familiennamen wiederherzustellen"
},
"89-92": {
"description": "Leid zu verbreiten"
},
"93-96": {
"description": "Etwas Wertvolles zu stehlen"
},
"97-100": {
"description": "Eine Verschwörung aufzudecken"
}
}
},
"Character Quirk": {
"name": "Charaktereigenart",
"results": {
"1-4": {
"description": "Ein Spätzünder magischen Talents"
},
"5-8": {
"description": "Abhängig von verbotenen Substanzen oder Handlungen"
},
"9-12": {
"description": "Chronisch vom Pech verfolgt"
},
"13-16": {
"description": "Tief bei den falschen Leuten verschuldet"
},
"17-20": {
"description": "Der Ketzerei nicht ganz abgeneigt"
},
"21-24": {
"description": "Äußerst religiös"
},
"25-28": {
"description": "Von kürzlichem Glück gesegnet"
},
"29-32": {
"description": "Klatschsüchtig und übermäßig gut informiert"
},
"33-36": {
"description": "Besitzt ein verborgenes Talent"
},
"37-40": {
"description": "Hat ein katastrophales Kurzzeitgedächtnis"
},
"41-44": {
"description": "Verbirgt eine kleinere Mutation"
},
"45-48": {
"description": "Hängt revolutionären Idealen an"
},
"49-52": {
"description": "Sucht Investoren für ein neues Vorhaben"
},
"53-56": {
"description": "Unnötig abergläubisch"
},
"57-60": {
"description": "Nicht das, was sie vorgeben zu sein"
},
"61-64": {
"description": "Auf der Flucht vor einer dunkleren Vergangenheit"
},
"65-68": {
"description": "Von Freunden und Familie verstoßen"
},
"69-72": {
"description": "Kürzlich vom Abenteurerleben zurückgetreten"
},
"73-76": {
"description": "Wiederholt sich immer wieder"
},
"77-80": {
"description": "Skandalöser Ruf"
},
"81-84": {
"description": "Spricht Gebete an dunklere Mächte"
},
"85-88": {
"description": "Makelloser Ruf"
},
"89-92": {
"description": "Überraschend belesen / des Lesens unkundig"
},
"93-96": {
"description": "Vollkommen und verzweifelt pleite"
},
"97-100": {
"description": "In der eigenen Gemeinschaft wohlbekannt"
}
}
}
}
}