starter-set.journals.json: Übersreik-Ortsband — Fortschritt (55/82 Seiten): Alter Kornspeicher, Von Holzenauers Tränkeladen, Schwesternbäckerei, Hundezwinger, Spirren-Hirsch und Gärtner

compendium/wfrp4e-starter-set.journals.json

@@ -340,6 +340,26 @@
         "Saint Bastian's Hospital": {
           "name": "Sankt-Bastian-Hospital",
           "text": "<p>Übersreiks @UUID[.FIx69aLJxrJczytP]{Kaufmannsgilde} unterhält dieses Waisenhaus und diese Schule als wohltätige Geste. Ursprünglich ein kleineres Unterfangen, das nur acht Kinder unterstützte, ist es unter Gildemeisterin Müllers Einfluss gewachsen. Das Hospital zog von den Docks in ein hohes, schmales Gebäude im @UUID[.lMkiSBk0fM2nkGZv]{Handelsviertel} um (um ihre Großzügigkeit umso besser öffentlich zur Schau zu stellen). Das Erdgeschoss umfasst einen Empfangsbereich, Büroräume, einen Speisesaal und Küchen. Im ersten Obergeschoss befinden sich Klassenzimmer und Waschräume, im obersten Stockwerk der Schlafsaal der Kinder. Die Personalquartiere liegen im Keller. @UUID[Actor.MRtQM75DZK9SQ2lp]{Frederich Gewinnguter} leitet das Hospital. Ein charmanter Mann mittleren Alters, lebt er vor Ort mit seiner Frau Hilde, die ihm bei seinen Aufgaben zur Seite steht. Tagsüber ist zusätzliches Personal anwesend, darunter Wolfram Weissman und Molrella Tüsch, die den Kindern einen breiten, abwechslungsreichen Lehrplan vermitteln.</p><section id=\"secret-2FgurJPywLQLyxJ1\" class=\"secret hook no-image\"><ul><li><p>Fräulein Tüsch möchte einige der Kinder auf einen Ausflug in @UUID[JournalEntry.ozE2DMCMK64eE5pD.JournalEntryPage.mdjl1WxjZLeuSWAN]{die Hägercrybs} mitnehmen, um die heimische Flora und Fauna zu beobachten und Proben zu sammeln. Angesichts der Gerüchte über Banditen in der Gegend ist die @UUID[.FIx69aLJxrJczytP]{Kaufmannsgilde} bereit, für eine Eskorte zu zahlen. Tatsächlich gibt es dort keine Banditen, doch die Kinder werden mit Sicherheit für genug Ärger sorgen!</p></li><li><p>Unbekannt seinen Arbeitgebern und seiner Frau ist Gewinnguter ein Dämonologe. Abends, während er scheinbar die Bücher des Hospitals durchgeht, brütet er über seinem arkanen Grimoire und beschwört geringere Dämonen, die er in einem Oktogramm bannt. Trotz seiner Beschäftigung mit den dunklen Künsten ist Gewinnguter den Verderbnismächten noch nicht verfallen und nutzt das Wissen dieser Dämonen, um mehrere Rivalen zu erpressen und still sein persönliches Vermögen zu mehren. Gunther Grabbe, eines seiner Opfer, heuert die Gruppe an, um herauszufinden, wie Gewinnguter an seine Informationen gelangt.</p></li></ul></section><div class=\"journal-image\"><img class=\"fit\" src=\"modules/wfrp4e-starter-set/art/frederich-gewinnguter.webp\" /></div>"
+        },
+        "The Old Granary": {
+          "name": "Der Alte Kornspeicher",
+          "text": "<p>Der Alte Kornspeicher überragt die Skyline im Süden Übersreiks und ist eines der höchsten Gebäude der Festungsstadt. Der kegelförmige Bau besteht vollständig aus Stein und hat an seiner Nordseite zahlreiche Türen. Umgeben ist er von einer Außentreppe, die schon bessere Jahrzehnte gesehen hat. Trotz seines Namens ist er derzeit der einzige Kornspeicher innerhalb der Stadtmauern. Außerhalb Übersreiks gibt es in nahen Dörfern mehrere kleinere Kornspeicher, doch sind sie für die allgemeine Nutzung durch die örtlichen Bäcker zu weit entfernt. Im Laufe der Jahre wurden an vielen Orten der Stadt mehrere „Neue Kornspeicher“ errichtet, doch alle sind nach unglücklichen Unfällen niedergebrannt. Da Mehl äußerst brennbar ist und leicht explodiert, stellt Feuer eine ständige Gefahr dar, weshalb zahlreiche Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es nie zu einem Zwischenfall kommt. Deshalb wird der Alte Kornspeicher schwer bewacht, und offene Flammen, Ingenieure oder Zauberer sind gesetzlich in einem Umkreis von drei Metern verboten.</p><p>Die Gesegnete Gilde der Müllermeister von Lady's Vale besitzt und unterhält den Alten Kornspeicher. Das Gildenhaus befindet sich in einem kleinen, an den Kornspeicher angrenzenden Gebäude. Die meisten Gildenmitglieder leben außerhalb der Mauern Übersreiks auf ihren Höfen, weshalb das Gildenhaus über einen Schlafsaal für zu Besuch weilende Müller verfügt. Mehl wird an einem kleinen Kiosk vor dem Gildenhaus verkauft, nicht am Kornspeicher selbst. Käufer erhalten einen Tonchip, der im Alten Kornspeicher gegen die gekaufte Mehlmenge eingelöst werden kann. Der Chip-Satz wird täglich gewechselt, um Fälschungen zu erschweren.</p><p>Ruprecht Adelmann, ein tief gebräunter Mann mit dunklem, dicht gelocktem Haar, ist der Übersreiker Vertreter der Gilde. Ebenfalls Mitglied der @UUID[JournalEntry.TSyoR9nSk7cehypG.JournalEntryPage.FIx69aLJxrJczytP]{Kaufmannsgilde}, arbeitet Adelmann daran, die Ziele beider Gilden voranzutreiben und sicherzustellen, dass alle Parteien zu ihrem gegenseitigen Vorteil profitieren. Er hat ein verhältnismäßig schlichtes Büro im Gildenhaus, wo er nach Feierabend oft anzutreffen ist, wie er junge Männer und Frauen unterhält, die er aus örtlichen Tavernen und Gasthäusern aufgabelt. Adelmanns Familie, die etwa dreißig Kilometer südlich von Übersreik in Grausee lebt, ahnt nichts von seinen häufigen Techtelmechteln.</p><section id=\"secret-8lnWrz1DNnXnZ019\" class=\"secret hook no-image\"><ul><li><p>Die Truppen aus @UUID[JournalEntry.ozE2DMCMK64eE5pD.JournalEntryPage.V6tkgQ9A2skppjyl]{Altdorf} sind mit ihrem eigenen Mehlvorrat angereist, was die örtlichen Preise gedrückt und einen Handelskrieg zwischen @UUID[JournalEntry.ozE2DMCMK64eE5pD.JournalEntryPage.V6tkgQ9A2skppjyl]{Altdorf} und Übersreik ausgelöst hat. Sollte dem Alten Kornspeicher etwas zustoßen, würde dies den örtlichen Markt verwüsten und ihn für Importeure öffnen. Marta Kroll, eine Altdorfer Kauffrau, hofft, dass genau dies geschieht, damit sie mit Importeuren Handel treiben kann.</p></li><li><p>Adelmanns Chip-System ist effizient und zukunftsweisend. Es lässt sich aber auch sehr leicht fälschen. Die Gruppe wird gebeten, einen Chip zu beschaffen und ihn an einen Hehler zu liefern, der sich mit ihnen im @UUID[JournalEntry.TSyoR9nSk7cehypG.JournalEntryPage.ddQoNatt6T4Fd2ZY]{Rote-Mond-Gasthaus} trifft. Der „Hehler“ ist tatsächlich ein Agent von Hauptmann Pfeffer von der Wache, der nach einem Fälscherring sucht. Geschicktes Reden könnte den SC eine Anstellung als ihre Agenten einbringen. Ein weniger spektakuläres Ergebnis wäre ihre Verhaftung als Mitverschwörer.</p></li></ul></section>"
+        },
+        "Von Holzenauer's Potion Shop": {
+          "name": "Von Holzenauers Tränkeladen",
+          "text": "<div class=\"journal-image float-right\"><img src=\"modules/wfrp4e-starter-set/art/von-holzenauers.webp\" width=\"231\" height=\"233\" /></div><p>Der Tränkeladen, ein geräumiges, dreistöckiges Gebäude, verfügt über große Bogenfenster, die das Erdgeschoss erhellen, wo Tränke hergestellt und verkauft werden. Im ersten Obergeschoss liegen die geräumigen, gut beleuchteten privaten Gemächer des Besitzers, Siegfried von Holzenauer. Darüber, in den beengten Dachkammern, befinden sich die Räume des Personals.</p><p>Siegfried von Holzenauer besitzt und führt den Laden. Als kleiner Spross einer Adelsfamilie widmet er sich der Tränkeherstellung als Hobby. Für von Holzenauer eher ein Herzensprojekt, interessiert ihn das Entdecken und Entwickeln neuer Rezepte sowie die Beschaffung seltener Zutaten weit mehr als der Profit. Sein Personal willigt daher gerne in Feilscherei ein und bietet Tränke zu deutlich reduzierten Preisen an.</p><section id=\"secret-DBuPbI8q1CuBhyqM\" class=\"secret hook no-image\"><ul><li><p>Obwohl von Holzenauer sein @UUID[Compendium.wfrp4e-starter-set.items.vUGt1d6vzu3kuMYu]{Linderndes Elixier} als Schmerzmittel entwickelte, wird es oft zum Vergnügen konsumiert (was ihm gar nicht bewusst ist). Der Trank ist geradezu lächerlich billig und wird in zwielichtigen Etablissements an @UUID[.BQA04SKWoMFPjb7T]{den Docks} mit Aufschlag verkauft. Viktoria Häussler, eine Kupplerin, zahlt der Gruppe dafür, große Mengen des Tranks zu erwerben und ihr zu bringen.</p></li><li><p>Gustavus Guggenheimer, ein Zaubermeister des Goldenen Ordens bei der Altdorfer Staatsarmee, befürchtet, dass von Holzenauers Tränke unnatürliche Wirkungen haben. Angesichts von Holzenauers adligen Standes zögert Guggenheimer, offiziell einzugreifen, und hat daher die Gruppe gebeten, zu ermitteln, was tatsächlich in den geheimnisvollen Tränken steckt.</p></li></ul></section><blockquote class=\"sidebar\"><h3 class=\"sidebar-title no-toc\" style=\"text-align:center;text-transform:uppercase\"><em>Tränke für jede Gelegenheit</em></h3><p><em>Von Holzenauers Experimente haben einige Erfolge hervorgebracht. Die folgenden Tränke sind nur in seinem Laden erhältlich.</em></p><table style=\"width:100%;height:227px\" border=\"1\"><tbody><tr style=\"height:31px\"><td style=\"width:83.0213%;height:31px\"><p><em><strong>Gegenstand</strong></em></p></td><td style=\"width:16.9787%;text-align:center;height:31px\"><p><em><strong>Preis</strong></em></p></td></tr><tr style=\"height:31px\"><td style=\"width:83.0213%;height:31px\"><p><em>@UUID[Compendium.wfrp4e-starter-set.items.vUGt1d6vzu3kuMYu]{Linderndes Elixier}</em></p></td><td style=\"width:16.9787%;text-align:center;height:31px\"><p><em>@Pay[1ss4bp]{1/4}</em></p></td></tr><tr style=\"height:31px\"><td style=\"width:83.0213%;height:31px\"><p><em>@UUID[Compendium.wfrp4e-starter-set.items.lTsRQp3AmDBcXg9L]{Konzentrationstrank}</em></p></td><td style=\"width:16.9787%;text-align:center;height:31px\"><p><em>@Pay[5ss]{5/-}</em></p></td></tr><tr style=\"height:31px\"><td style=\"width:83.0213%;height:31px\"><p><em>@UUID[Compendium.wfrp4e-starter-set.items.bycar0CfYqx6OOft]{Glückslikör}</em></p></td><td style=\"width:16.9787%;text-align:center;height:31px\"><p><em>@Pay[1gc]{1GK}</em></p></td></tr><tr style=\"height:31px\"><td style=\"width:83.0213%;height:31px\"><p><em>@UUID[Compendium.wfrp4e-starter-set.items.D8jml7l6GANTVwXn]{Katyas Cordial}</em></p></td><td style=\"width:16.9787%;text-align:center;height:31px\"><p><em>@Pay[6ss]{6/-}</em></p></td></tr><tr style=\"height:31px\"><td style=\"width:83.0213%;height:31px\"><p><em>@UUID[Compendium.wfrp4e-starter-set.items.9xOhhmZzKTPS2SnO]{Die Wundersame Medizinische Mixtur}</em></p></td><td style=\"width:16.9787%;text-align:center;height:31px\"><p><em>@Pay[8ss]{8/-}</em></p></td></tr><tr style=\"height:31px\"><td style=\"width:83.0213%;height:31px\"><p><em>@UUID[Compendium.wfrp4e-starter-set.items.mZHMUtVLsASroIQH]{Reaktionsstärkungsmittel}</em></p></td><td style=\"width:16.9787%;text-align:center;height:31px\"><p><em>@Pay[1gc]{1GK}</em></p></td></tr><tr style=\"height:10px\"><td style=\"width:83.0213%;height:10px\"><p><em>@UUID[Compendium.wfrp4e-starter-set.items.AulAEeUVTGuCmQPX]{Tonikum der Weitsicht}</em></p></td><td style=\"width:16.9787%;text-align:center;height:10px\"><p><em>@Pay[10ss]{10/-}</em></p></td></tr></tbody></table></blockquote>"
+        },
+        "Sisters' Bakery": {
+          "name": "Schwesternbäckerei",
+          "text": "<p>Die Schwesternbäckerei, ein bescheidenes Steingebäude, liegt eingezwängt zwischen einem Lederladen und einer Hutmacherin. Sie ist einstöckig und merklich niedriger als die anderen Gebäude an ihrer Straße, worauf die Halbling-Besitzerinnen sehr stolz sind. Im Inneren gibt es einen kleinen Bereich zur Bedienung der Kunden, gesäumt von Regalen voller Brot und Pasteten, während zartere Konfekte hinter der Theke aufbewahrt werden. Der größte Teil der tiefen Grundfläche des Gebäudes wird von der Backstube selbst eingenommen, bestehend aus einem Mehllager, einem Vorbereitungsbereich und zwei großen Öfen.</p><p>Om und Nom Tumbleberry, Zwillingsschwestern der Halblinge, führen die Bäckerei. Sie sind identisch, und andere finden es sehr schwer, sie zu unterscheiden. Sie neigen dazu, die Sätze der jeweils anderen zu vervollständigen. Sie mischen sich gerne in die Gespräche ihrer Kunden ein, egal wie heikel das Thema ist. Om ist auf feines Konfekt spezialisiert, wie ihre berühmten Honigkuchen mit Zuckerwatte-Verzierung. Nom ist experimentierfreudiger und hat in letzter Zeit verschiedene @UUID[JournalEntry.ozE2DMCMK64eE5pD.JournalEntryPage.V6tkgQ9A2skppjyl]{Altdorfer} Rezepte nachgeahmt, etwa ihre (sofort beliebten) Neunaugenpasteten.</p><section id=\"secret-CNOZRHhkqEW7h6ny\" class=\"secret hook no-image\"><ul><li><p>Nom braucht ein paar ganz bestimmte Zutaten aus @UUID[JournalEntry.TSyoR9nSk7cehypG.JournalEntryPage.cQvTuhJqYQxXRqbC]{Satriolis Wurstladen}, kann sie aber aus Angst vor dem Lowhaven-Klan nicht direkt kaufen. Kann die Gruppe die Zutaten besorgen, ohne Verdacht zu erregen, gibt's Pasteten für alle umsonst!</p></li><li><p>Die Bäckerei wird verwüstet — die Ziegelöfen zertrümmert und die Backwaren verdorben. Als die unterbesetzte Wache kein Interesse zeigt, das Verbrechen aufzuklären, wendet sich die Familie Tumbleberry an die Gruppe. Folgen sie den Hinweisen, entdecken sie, dass Anton Grimski, ein Aufwiegler, eine Gruppe Einheimischer aufgehetzt hat, Geschäfte anzugreifen, die sich mit den Truppen aus @UUID[JournalEntry.ozE2DMCMK64eE5pD.JournalEntryPage.V6tkgQ9A2skppjyl]{Altdorf} gemeinmachen.</p></li></ul></section>"
+        },
+        "The Dog Pens": {
+          "name": "Die Hundezwinger",
+          "text": "<p>Die Hundezwinger, ein weiter Platz nahe dem Zentrum des @UUID[.lMkiSBk0fM2nkGZv]{Handelsviertels}, beherbergten einst Zwinger für Hundekämpfe. Die Zwinger sind längst vor die Mauern gezogen, doch der Name blieb erhalten, am Leben gehalten durch die stattliche Statue eines Sankt-Saal-Hundes, einer örtlichen Hunderasse, in der Mitte des Platzes. Die Zwinger beherbergen heute mehrere Speiselokale und Tavernen für die Mittelschicht, darunter Frau Dehnes Teestube und Sauers Fraßhaus.</p><p>Der Platz ist bei den Bürgern beliebt, die im Viertel leben und arbeiten, obwohl er etwas abseits der ausgetretenen Pfade liegt. Deshalb sind die Preise etwas günstiger als bei vielen bekannteren Etablissements, und die Einheimischen legen großen Wert darauf, dass das so bleibt.</p><p>Frau Dehne führt ihre Teestube effizient und umsichtig. Sie verkauft keine alkoholischen Getränke, sondern bietet eine sorgfältig ausgewählte Auswahl heißer Aufgüsse und kalter Sirupgetränke an, von denen viele überraschend erfrischend sind. Zu ihren aromatischen Getränken bietet sie eine breite Auswahl an Kuchen und Gebäck an, die sie täglich bei den nahen Halbling-Bäckern kauft. Im Gegensatz dazu setzt der Ostländer Sascha Sauer andere Prioritäten. Er bietet billige, einfache Mahlzeiten mit noch billigerem hellem Bier an. Seine Speisekarte umfasst nur ein Gericht: „Fraß“, einen eingedickten, verklumpten Eintopf aus Gemüseresten und Fleischabschnitten. Obwohl er dem Aussehen nach denkbar unappetitlich ist, ist der Fraß schmackhaft und nahrhaft und kostet nur @Pay[3bp]{3 Gr} für eine Schüssel und einen Krug (nur @Pay[2bp]{2 Gr}, sollte man eigenes Geschirr mitbringen).</p><section id=\"secret-fchE0ZFOX3VgmlTy\" class=\"secret hook no-image\"><ul><li><p>Vielleicht ist der Name „Die Hundezwinger“ zutreffender, als viele glauben. Sauer findet erschwingliches Fleisch oft nur schwer zu bekommen und greift bei Bedarf auf unkonventionelle Quellen zurück. Verliert die Gruppe, oder ein enger Verbündeter, seinen kleinen, aber bissigen Hund, wird sie sich womöglich nicht mit einer großzügigen Portion zähen Fraßes trösten lassen.</p></li><li><p>Frau Dehne ist eine fromme Anhängerin @UUID[JournalEntry.NcH9OhleJFfaUdon.JournalEntryPage.9bWE0Ayt5XGQf50r]{Verenas, der Göttin der Weisheit}. Nach dem Tod ihres alkoholkranken Mannes kam sie zu der Überzeugung, dass Alkohol die Wurzel des gegenwärtigen Elends des Imperiums sei. Sie hat in Übersreik eine Abstinenzbewegung ins Leben gerufen, die sich einmal wöchentlich in ihrer Teestube trifft. Hört sie von den Taten der Gruppe, bittet sie darum, öffentlich auf Alkohol zu verzichten, um ihr zu helfen, Unterstützung in der Bevölkerung zu gewinnen. Viel Geld kann sie nicht zahlen, doch ihr Himbeersirup ist einfach hinreißend.</p></li></ul></section>"
+        },
+        "Spirren-Hirsch and Gärtner": {
+          "name": "Spirren-Hirsch und Gärtner",
+          "text": "<p>Spirren-Hirsch und Gärtner sind die bedeutendsten Rechtsgelehrten Übersreiks. Das Fachwerkbüro wird derzeit erweitert, um der wachsenden Zahl an Schreibern Platz zu bieten. Bemerkenswert sind die zahlreichen Ein- und Ausgänge des Gebäudes, die der Diskretion ihrer Klientel dienen — besonders nützlich angesichts der Neigung der Kanzlei, in Zivilprozessen beide Parteien zu vertreten. Wilhelm Gärtner und Melina Spirren-Hirsch sind die leitenden Partner der Kanzlei. Spirren-Hirsch ist eine kluge, weltgewandte Frau in ihren Sechzigern. Gärtner ist erst dreißig, mit einer forschen, arroganten Ader. Zahlreiche angehende Anwälte und Schreiber unterstützen die Partner.</p><section id=\"secret-AIqJraV3J9qR7uYS\" class=\"secret hook no-image\"><ul><li><p>Neben ihren zahlreichen Eingängen zur Straße hin und einem in der Seitengasse gibt es einen geheimen Zugang zur Kanalisation. Dieser geheime Zugang wird von einigen der weniger reputablen Klienten der Kanzlei genutzt. Bjorn Fellstren, ein nervöser Erpresser, benötigt eine Eskorte, und die Kanzlei zahlt gut dafür, dass die Gruppe ihn vor Kanalwächtern, Ratten oder Schlimmerem beschützt.</p></li><li><p>Prosperity Lowhaven, eine Anwältin und Vertreterin der nicht unbeträchtlichen Besitztümer des Lowhaven-Klans, liegt mit einem der Klienten Gärtners im Rechtsstreit. Sie zahlt der Gruppe großzügig, wenn diese sich als Klienten ausgeben, Gärtners Büro infiltrieren und die relevanten Dokumente stehlen.</p></li></ul></section>"
         }
       }
     }