de.json: EFFECT.* Keys ergaenzt (34 Keys)

missing_keys_review.json

@@ -571,6 +571,142 @@
     "Mouvement de vortex aléatoire",
     "Zufällige Vortex-Bewegung"
   ],
+  "EFFECT.AffectTheSourceOfFear": [
+    "Tests affectés par la source de la Peur",
+    "Von der Quelle der Furcht betroffene Tests"
+  ],
+  "EFFECT.AffectTheSourceOfFearName": [
+    "Tests qui affectent {name}",
+    "Tests, die {name} betreffen"
+  ],
+  "EFFECT.Applying": [
+    "Application de {name}",
+    "Anwendung von {name}"
+  ],
+  "EFFECT.BlackpowderShock": [
+    "Contre-coup de Poudre Noire",
+    "Schwarzpulver-Rückstoß"
+  ],
+  "EFFECT.BonusModifier": [
+    "Modificateur de Bonus",
+    "Bonus-Modifikator"
+  ],
+  "EFFECT.CalculationBonusModifier": [
+    "CBM",
+    "BBM"
+  ],
+  "EFFECT.CalculationBonusModifiers": [
+    "Calcul des modificateurs",
+    "Berechnung der Bonus-Modifikatoren"
+  ],
+  "EFFECT.CanBeAsync": [
+    "Le script ne peut utiliser await/async",
+    "Das Skript kann await/async nicht verwenden"
+  ],
+  "EFFECT.CharacteristicsBonus": [
+    "Caractéristiques (Modificateur de Bonus)",
+    "Eigenschaften (Bonus-Modifikator)"
+  ],
+  "EFFECT.CharacteristicsInitial": [
+    "Caractéristiques (Initiale)",
+    "Eigenschaften (Initial)"
+  ],
+  "EFFECT.CharacteristicsModifier": [
+    "Caractéristiques (Modifiée)",
+    "Eigenschaften (Modifiziert)"
+  ],
+  "EFFECT.CreatureBackInWater": [
+    "La créature est de retour dans l'eau, récupérant son Mouvement, et ne subit plus de malus.",
+    "Die Kreatur ist zurück im Wasser, erhält ihre Bewegung zurück und erleidet keinen Abzug mehr."
+  ],
+  "EFFECT.CreatureOutOfWater": [
+    "La créature marine est hors de l'eau, réduisant son Mouvement à 1, et subit désormais un malus de –2 DS à tous les Tests.",
+    "Die Meereskreatur befindet sich außerhalb des Wassers, wodurch sich ihre Bewegung auf 1 reduziert und sie nun einen Abzug von –2 EG auf alle Tests erleidet."
+  ],
+  "EFFECT.DeletingEffectItems": [
+    "Suppression des items d'effets: {items}",
+    "Löschen der Effekt-Items: {items}"
+  ],
+  "EFFECT.DeletingItems": [
+    "Suppression des items: {items}",
+    "Löschen der Items: {items}"
+  ],
+  "EFFECT.EffectApplication": [
+    "Application de l'Effect",
+    "Effektanwendung"
+  ],
+  "EFFECT.FineCrew": [
+    "Un Bel Équipage",
+    "Eine feine Besatzung"
+  ],
+  "EFFECT.Fouling": [
+    "Encrassement",
+    "Verschmutzung"
+  ],
+  "EFFECT.ItemChoice": [
+    "Choix de l'item",
+    "Item-Auswahl"
+  ],
+  "EFFECT.ItemFilters": [
+    "Filtres d'item",
+    "Item-Filter"
+  ],
+  "EFFECT.Knaves": [
+    "Des Scélérats que je ne Peux Contrôler",
+    "Schurken, die ich nicht kontrollieren kann"
+  ],
+  "EFFECT.MasterCaptain": [
+    "Commandé par un Maître !",
+    "Von einem Meister befehligt!"
+  ],
+  "EFFECT.NotSelf": [
+    "Ne s'applique pas à soi-même",
+    "Gilt nicht für sich selbst"
+  ],
+  "EFFECT.PrecipitationHeavy": [
+    "Précipitations (Fortes)",
+    "Niederschlag (Stark)"
+  ],
+  "EFFECT.PrecipitationLight": [
+    "Précipitations (Légères)",
+    "Niederschlag (Leicht)"
+  ],
+  "EFFECT.PrecipitationVeryHeavy": [
+    "Précipitations (Très Fortes)",
+    "Niederschlag (Sehr Stark)"
+  ],
+  "EFFECT.PromptItem": [
+    "Prompt",
+    "Abfrage"
+  ],
+  "EFFECT.ShooterEngaged": [
+    "Le tireur est engagé en mêlée - aucune modificateur de portée",
+    "Der Schütze ist im Nahkampf gebunden - kein Entfernungsmodifikator"
+  ],
+  "EFFECT.ShooterEngagedError": [
+    "Vous ne pouvez réaliser d'attaque à étant engagé, à moins que vous ne sooyez équipé d'une arme avec la qualité Pistolet",
+    "Ihr könnt keinen Fernkampfangriff durchführen, solange Ihr im Nahkampf gebunden seid, es sei denn, Ihr seid mit einer Waffe mit der Eigenschaft Pistole ausgerüstet"
+  ],
+  "EFFECT.ShootingAtEngagedTarget": [
+    "La cible est engagée en mêlée",
+    "Das Ziel ist im Nahkampf gebunden"
+  ],
+  "EFFECT.TestsToAffect": [
+    "Tests affectés",
+    "Betroffene Tests"
+  ],
+  "EFFECT.VisibilityFoggy": [
+    "Visibilité (Brumeuse)",
+    "Sichtweite (Neblig)"
+  ],
+  "EFFECT.VisibilityMisty": [
+    "Visibilité (Légèrement Brumeuse)",
+    "Sichtweite (Leicht Neblig)"
+  ],
+  "EFFECT.VisibilityThickFog": [
+    "Visibilité (Brouillard Épais)",
+    "Sichtweite (Dichter Nebel)"
+  ],
   "EffectApplication.AreaType": [
     "Type de zone",
     "Zonentyp"