core: verbleibende franzoesische Inhalte in items.json und tables.json bereinigt

- tables.json: "Major Miscast Table" war komplett unuebersetzt und enthielt
  zudem 17 themenfremde deutsche Eintraege aus einem fehlerhaften Merge;
  jetzt korrekt uebersetzt (20 Eintraege, wie in der FR-Referenz).
- items.json: 84 Eintraege mit Restfranzoesisch bereinigt (doppelte
  unuebersetzte Absaetze entfernt, leere/unuebersetzte description-, special-
  und tests-Felder uebersetzt, Trade Tools/Petty Magic vollstaendig
  uebersetzt).
- Funktionale Bugs behoben: mehrere Effekt-Skripte prueften Fertigkeitsnamen
  hartcodiert auf Franzoesisch (z.B. "Escalade", "Discretion", "Perception",
  "Esquive", "Pistage", "Ragot", "RZechen") statt auf die tatsaechlichen
  deutschen Namen - dadurch griffen Talente wie Waldbewohner, Heimlich,
  Spurensucher, Kunstreiter, Trunkenbold und Gesellig in der DE-Version nie.
  Zusaetzlich einen Syntaxfehler in Kunstreiter's Skript behoben.

module.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     }
   ],
   "url": "https://gitea.palmenalzer.de/alzer/wfrp-4e-de",
-  "version": "8.6.33",
+  "version": "8.6.34",
   "esmodules": [
     "modules/babele-register.js",
     "modules/addon-register.js",